Teks -- Efesus 1:12 (TB)

1:12 supaya kami, yang sebelumnya telah menaruh harapan pada Kristus, boleh menjadi puji-pujian bagi kemuliaan-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ef 1:1-23

Fasal ini berbentuk dan berisi madah pudjian penuh sjukur kepada Allah, jang dalam tjintaNja dari kekal telah menetapkan rentjana untuk menjelamatkan segenap umat manusia dalam Kristus.

Seluruh fasal ini dalam naskah asli berbentuk satu kalimat pandjang, tetapi untuk memudahkan pembatjaan dan pengertiannja kami uraikan bentuk itu, tetapi sedapat-dapatnja menurut bentuk aslinja.

Ende: Ef 1:11-12

Dengan "kami" dalam kedua ajat ini Paulus memaksudkan orang bangsa Jahudi, termasuk dirinja sendiri. Dalam Efe 1:13 ia akan menjapa saudara-saudara bekas penjembah dewa-dewa.

Ref. Silang FULL: Ef 1:12 - bagi kemuliaan-Nya

· bagi kemuliaan-Nya: Ef 1:6,14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ef 1:12 - Bahwa kita seharusnya menjadi pujian bagi kemuliaan-Nya // yang pertama kali percaya kepada Kristus // yang sebelumnya berharap kepada Kristus

Bahwa kita seharusnya menjadi pujian bagi kemuliaan-Nya,.... Ini adalah tujuan dari predestinasi menuju warisan; dan artinya adalah, baik pujian kemuliaan Tuhan, dalam kasih karunia dan kebaikan-Nya, dapat ditemukan dan diketahui oleh para orang kudus, seperti yang ditampilkan dalam pemilihan, penebusan, pembenaran, pengampunan, adopsi, kelahiran kembali, dan keselamatan kekal; atau bahwa mereka harus memuji dan memuliakan Dia karena hal-hal ini, dengan mengaitkan semua kepada kasih karunia-Nya, dan tidak ada kepada diri mereka sendiri; dengan mengucapkan syukur kepada-Nya atas semua manfaat-Nya; dengan mengatur pembicaraan mereka dengan benar sesuai dengan Injil; dan dengan melakukan semua hal dengan memandang kepada kemuliaan-Nya:

yang pertama kali percaya kepada Kristus; yaitu orang-orang Yahudi, sang rasul, dan lainnya dari bangsa Yahudi;

yang sebelumnya berharap kepada Kristus, sebagaimana kata-kata tersebut dapat diterjemahkan; yang berharap kepada Kristus sebelum bangsa-bangsa lain; dan memang orang Israel berharap akan Kristus sebelum Dia datang; janji-janji tentang Mesias diberikan kepada mereka, dan Dia adalah harapan dan ekspektasi khusus dari bangsa itu; dan kepada merekalah Dia pertama kali datang, dan kepada mereka Injil pertama kali diberitakan; dan beberapa dari mereka pertama kali percaya kepada Kristus, dan mempercayai-Nya, dan bukan pada kebenaran, kekuatan, kebijaksanaan, dan kekayaan mereka sendiri, maupun pada hati mereka sendiri, maupun pada makhluk lainnya, maupun pada hak-hak duniawi mereka; semua itu mereka renungkan kepercayaannya, dan ketergantungannya, ketika mereka datang kepada pengetahuan tentang Kristus; di mana mereka mempercayakan diri untuk diterima, dan dalam kebenaran-Nya untuk pembenaran, dan dalam darah-Nya untuk pengampunan, dan dalam kelimpahan-Nya untuk pemenuhan, dan dalam kuasa-Nya untuk perlindungan dan ketekunan: ini mengandaikan pengetahuan tentang-Nya, dan kesadaran akan kerapuhan dan kesia-siaan dari semua obyek lainnya; dan itu adalah sebuah pengalihan diri kepada-Nya, bersandar dan bergantung pada-Nya, menyerahkan segalanya kepada-Nya, dan menantikan semua hal baik dari-Nya.