Teks -- Bilangan 31:28 (TB)

31:28 Dan engkau harus mengkhususkan upeti bagi TUHAN dari para prajurit yang keluar bertempur itu, yakni satu dari setiap lima ratus, baik dari manusia, baik dari lembu, dari keledai dan dari kambing domba;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Bil 31:28 - bagi Tuhan

· bagi Tuhan: Bil 31:37-41; Bil 18:21; [Lihat FULL. Bil 18:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 31:28 - Dan mengenakan upeti kepada Tuhan dari para prajurit, yang pergi berperang // satu jiwa dari lima ratus // dan dari sapi, dan dari keledai, dan dari domba.

Dan mengenakan upeti kepada Tuhan dari para prajurit, yang pergi berperang,.... Artinya, dari bagian jarahan yang dibagi kepada mereka:

satu jiwa dari lima ratus, baik "dari orang-orang"; atau satu wanita dari lima ratus, seperti yang tertulis dalam Targum Jonathan:

dan dari sapi, dan dari keledai, dan dari domba; artinya, satu dari lima ratus, dari masing-masing juga.