Teks -- Bilangan 18:30 (TB)

18:30 Lagi haruslah engkau berkata kepada mereka: Apabila kamu mengkhususkan yang terbaik dari padanya, maka bagi orang Lewi haruslah hal itu dihitungkan sebagai hasil tempat pengirikan dan hasil tempat pemerasan anggur;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 18:25-31

Sama seperti kaum awam menarik nafkahnya dari hasil bumi, demikianpun kaum Lewi mendapat penghidupannya dari persembahan sepersepuluhan setelah dari padanya "persembahan khusus", yaitu bagian sepersepuluh dari persembahan sepersepuluh, yang teruntuk bagi para imam.

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 18:30 - pemerasan anggur

· pemerasan anggur: Bil 18:27; [Lihat FULL. Bil 18:27]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 18:30 - Oleh karena itu, engkau harus mengatakan kepada mereka // ketika kamu telah mengangkat yang terbaik darinya // maka itu akan dihitung kepada para Levite sebagai hasil dari tempat pengirikan dan sebagai hasil dari tempat pemerasan anggur.

Oleh karena itu, engkau harus mengatakan kepada mereka,.... Targum Jonathan mengatakan, "engkau harus mengatakan kepada mereka, para imam;'' tetapi kata-kata ini tampaknya jelas ditujukan kepada para Levi:

ketika kamu telah mengangkat yang terbaik darinya; mengeluarkan bagian kesepuluh darinya, dan yang terbaik:

maka itu akan dihitung kepada para Levite sebagai hasil dari tempat pengirikan, dan sebagai hasil dari tempat pemerasan anggur; maka yang tersisa akan dianggap sebagai milik mereka sendiri, dan dapat dinikmati dengan sah, seperti biji-bijian dari tempat pengirikan, dan anggur dari tempat pemerasan, dari seorang Israel mana pun.