Teks -- Ayub 42:15 (TB)

42:15 Di seluruh negeri tidak terdapat perempuan yang secantik anak-anak Ayub, dan mereka diberi ayahnya milik pusaka di tengah-tengah saudara-saudaranya laki-laki.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 42:15 - diberi... milik pusaka

Puteri-puteri biasanya tidak mendapat warisan, bdk Bil 27:1-11. Jelaslah kekayaan Ayub luar biasa sehingga puteri-puterinya mendapat warisan juga.

Ende: Ayb 42:15 - memberi mereka bagian pusaka

Biasanja puteri² tidak menerima warisan. Ijob dapat memberi itu, hal mana menjatakan kekajaan jang luar biasa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 42:15 - Dan di seluruh negeri tidak ditemukan wanita secantik putri-putri Ayub // dan ayah mereka memberikan warisan kepada mereka di antara saudara-saudara mereka.

Dan di seluruh negeri tidak ditemukan wanita secantik putri-putri Ayub,.... Baik di seluruh dunia, yang tidak mustahil: atau mungkin lebih tepatnya di negeri atau negara tempat mereka tinggal; dan yang dapat disimpulkan dari nama-nama mereka, seperti yang telah diamati sebelumnya. Orang-orang Tuhan, dan anak-anak Kristus, sebagai antitype dari Ayub, semuanya cantik, dan tidak ada cela pada mereka; sebuah kesempurnaan kecantikan, sangat menawan, melalui keindahan Kristus yang dikenakan pada mereka, dan mereka tanpa cela atau kerutan, atau hal semacam itu;

dan ayah mereka memberikan warisan kepada mereka di antara saudara-saudara mereka; yang dilakukan bukan karena kecantikan atau kebajikan mereka; tidak pula ini dicatat begitu banyak untuk menunjukkan kekayaan besar Ayub, bahwa ia dapat memberikan kepada putrinya sebanyak putranya, melainkan kesetaraan antara anak-anaknya, dan keadilan serta kesetaraan yang ketat dalam membagi harta kekayaannya kepada mereka semua secara setara, tidak membedakan antara laki-laki dan perempuan. Dan begitu pula di dalam Kristus, antitype dari Ayub, tidak ada laki-laki maupun perempuan, tidak ada perbedaan di antara mereka, Gal 3:28, tetapi sebagai anak-anak, mereka adalah ahli waris, ahli waris Allah dan ahli waris bersama dengan Kristus, dan sama-sama mewarisi warisan yang sama dengan orang-orang kudus dalam terang, Rom 8:17.