Teks -- Amsal 1:22 (TB)

1:22 "Berapa lama lagi, hai orang yang tak berpengalaman, kamu masih cinta kepada keadaanmu itu, pencemooh masih gemar kepada cemooh, dan orang bebal benci kepada pengetahuan?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ams 1:22 - Peng-olok²

ialah orang jang dimuka umum atjuh-tak-atjuh terhadap kebidjaksanaan, agama dan takwa.

Ref. Silang FULL: Ams 1:22 - tak berpengalaman // bebal benci

· tak berpengalaman: Ams 6:32; 7:7; 8:5; 9:4,16

· bebal benci: Mazm 50:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 1:22 - Berapa lama, hai orang-orang yang sederhana, akan kamu mencintai kesederhanaan // dan para pencemooh bersuka cita dalam cemohan mereka // dan orang bodoh membenci pengetahuan

Berapa lama, hai orang-orang yang sederhana, akan kamu mencintai kesederhanaan?.... Hal-hal bodoh yang sederhana, sesuai dengan karakter mereka, menjadi orang-orang lemah yang sederhana, pria-pria dengan kemampuan lemah dan pemahaman dangkal; dan seperti itulah orang-orang pertama yang dipanggil oleh Kristus melalui pelayanan firman, bahkan secara efektif; mereka adalah bayi dan anak-anak dibandingkan dengan yang lain, oleh siapa mereka dipandang rendah sebagai orang yang tidak terpelajar dan bodoh terhadap hukum; lihat Mat 11:25; meskipun mungkin ini berkaitan dengan orang-orang Yahudi pada umumnya, yang secara eksternal dipanggil oleh Kristus, dan merupakan bangsa yang sederhana dan bodoh, terikat pada kebiasaan dan adat yang konyol, kepada tradisi para tua-tua, dan mencintai kebodohan dan kegelapan tersebut, serta bertahan dalamnya, lebih dari pada terang Injil, Joh 3:19;

dan para pencemooh bersuka cita dalam cemohan mereka; kepada Kristus, karena rendahnya keturunan dan pendidikan-Nya; kepada murid-murid dan pengikut-Nya, kepada doktrin dan mukjizat-Nya, penderitaan dan kematian-Nya;

dan orang bodoh membenci pengetahuan? pengetahuan tentang Kristus, dan tentang Allah dalam Kristus; pengetahuan tentang Injil, dan kebenaran-kebenarannya; mereka membenci terang itu, dan tidak peduli untuk datang kepadanya, tetapi lebih mencintai kegelapan hukum, dan bahkan kebohongan dan ketidakpercayaan; mereka membenci Kristus, pengajar pengetahuan yang benar dan berguna; mereka membenci pribadi-Nya, meskipun tanpa alasan; mereka membenci-Nya dalam jabatan-Nya, sebagai seorang Nabi untuk mengajar mereka, sebagai seorang Imam untuk menjadi pendamaian bagi mereka, dan sebagai seorang Raja untuk memerintah atas mereka; mereka adalah "orang bodoh" yang demikian, dan karena itu ditegur oleh Hikmat atau Kristus; teguran-teguran ini menunjukkan kelanjutan mereka dalam hal-hal ini, dan bahaya yang mereka hadapi karenanya, serta rasa kasihan dan belas kasih Kristus sebagai manusia dan pelayan firman, serta semangat dan pengulangan pelayanan-Nya.