Teks -- 2 Korintus 11:8 (TB)

11:8 Jemaat-jemaat lain telah kurampok dengan menerima tunjangan dari mereka, supaya aku dapat melayani kamu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Kor 11:8 - Kurampasi

Ungkapan jang keras dan berlebih-lebihan ini menundjukkan bahwa Paulus merasa malu, menerima sumbangan dari umat-umat jang miskin itu, tetapi lebih lagi mengandung sindiran terhadap kepitjikan umat Korintus, jang lebih kaja tetapi kurang berminat dan setia terhadapnja.

Ref. Silang FULL: 2Kor 11:8 - dari mereka

· dari mereka: Fili 4:15,18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 11:8 - Saya merampok gereja-gereja lain // mengambil upah dari mereka untuk melayani Anda

Saya merampok gereja-gereja lain,.... Maksudnya adalah gereja-gereja Makedonia; bukan bahwa apa yang dia terima dari mereka adalah dengan paksa dan perampokan, atau dengan merampas harta mereka, dan hidup di atas mereka tanpa seijin mereka, seperti halnya tentara yang memperlakukan orang-orang yang ditaklukkan, meskipun ada perumpamaan tentang kebiasaan semacam itu; karena apa yang dia miliki dari mereka disampaikan dengan sukarela kepadanya; seperti yang tampak dari ayat berikutnya: tetapi karena gereja-gereja ini yang diterimanya adalah miskin, dan orang-orang Korintus yang dilayaninya adalah kaya, dia menyebutnya merampok yang pertama, meskipun tidak ada kerugian dalam hal ini, karena itu sukarela, karena dikeluarkan untuk layanan yang terakhir:

mengambil upah dari mereka untuk melayani Anda; atau "untuk pelayanan Anda"; baik untuk memenuhi kebutuhan orang-orang miskin mereka, atau lebih tepatnya untuk mendukung pelayanan Injil di antara mereka. Rasul melanjutkan metafora yang diambil dari tentara, kepada siapa upah berhak diberikan untuk peperangan mereka; seperti juga kepada para pelayan Injil, tentara baik dari Yesus Kristus; karena tidak ada orang yang pergi berperang dengan biaya dan pengeluaran sendiri, tetapi adalah untuk mereka yang dalam pelayanan mereka: dan oleh karena itu, meskipun rasul tidak menganggapnya bijaksana untuk meminta, dan menekankan upah dari mereka saat itu, untuk pelayanannya di antara mereka, namun dia menerimanya dari yang lain sebagai gantinya; dan ini dia sebutkan, sebagian untuk menunjukkan bahwa upah berhak diberikan kepadanya untuk pelayanannya, dan sebagian lagi untuk mengingatkan mereka kepada siapa mereka berutang untuk dukungan Injil pada awalnya di antara mereka; serta untuk membangkitkan mereka agar berguna bagi gereja-gereja lain, seperti orang lain telah berguna bagi mereka.