Teks -- 2 Korintus 10:13 (TB)

10:13 Sebaliknya kami tidak mau bermegah melampaui batas, melainkan tetap di dalam batas-batas daerah kerja yang dipatok Allah bagi kami, yang meluas sampai kepada kamu juga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Kor 8:1--10:14 - JEMAAT-JEMAAT DI MAKEDONIA.

Nas : 2Kor 8:1-9:15

Dua pasal ini berisi petunjuk-petunjuk mengenai pengumpulan persembahan bagi orang percaya yang miskin di Yerusalem. Kata-kata Paulus berisi pengajaran yang paling lengkap tentang pemberian orang Kristen yang tedapat dalam PB. Prinsip-prinsip yang diberikan di sini menjadi pedoman bagi orang percaya dan jemaat sepanjang masa

(lihat cat. --> 2Kor 8:2 berikut).

[atau ref. 2Kor 8:2]

Jerusalem: 2Kor 10:12-14

Maksudnya: Lawan-lawan hanya dapat membangunkan pendapat mereka terhadap diri mereka sendiri (2Ko 10:12). Sebaliknya, saya dapat bermegah-megah karena melaksanakan tugas yang dipercayakan Allah kepada saya, yaitu: mendirikan jemaat di Korintus (2Ko 10:13-14).

Jerusalem: 2Kor 10:12-13 - Mereka mengukur...melampaui batas

Var: Dengan mengukur diri kami dengan ukuran kami sendiri dan dengan membandingkan kami dengan diri kami sendiri, kami bermegah melampaui batas ...

Ende: 2Kor 10:13

Tugas dan wilajah kerdja Paulus diukurkan kepadanja oleh Allah. Roh Kudus memimpinnja, seperti njata dengan tanda-tanda. Ingat Kis 16:6-9. Atas pimpinan itu ia sampai ke Korintus djuga. Djadi Korintus termasuk "ukuran"nja jang resmi.

Ref. Silang FULL: 2Kor 10:13 - bagi kami

· bagi kami: 2Kor 10:15,16; Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 10:13 - Tetapi kami tidak akan membanggakan hal-hal yang di luar ukuran kami // sesuai dengan ukuran aturan // yang Tuhan telah distribusikan kepada kami // ukuran untuk menjangkau bahkan kepada kamu.

Tetapi kami tidak akan membanggakan hal-hal yang di luar ukuran kami,.... Atau hal-hal yang tak terukur; maksudnya bukan doktrin, pengetahuan yang belum mereka capai, dan yang tidak dapat diukur dengan akal atau wahyu, seperti yang dibanggakan oleh kaum Gnostik; tetapi maksudnya adalah, bahwa mereka tidak akan bermegah, dan membanggakan tindakan, yang tidak pernah dilakukan oleh mereka, dalam lingkup pelayanan mereka, seperti yang dilakukan oleh para rasul palsu; yang berpura-pura bahwa mereka telah berada di mana-mana, dan telah memberitakan Injil, dan telah membuat pengikut di seluruh dunia; tetapi rasul dan rekan kerjanya, hanya ingin berbicara tentang hal-hal yang telah dilakukan oleh mereka, dan tentang kerja keras mereka yang berhasil:

sesuai dengan ukuran aturan; bukan ukuran dari karunia Kristus, atau iman yang diberikan kepada mereka; juga bukan ukuran dan kanon dari Alkitab, meskipun keduanya adalah kebenaran; tetapi tempat atau bagian dunia, yang Tuhan dalam rencana rahasianya telah tetapkan, dan dalam pemeliharaannya mengarahkan mereka untuk memberitakan: atau seperti yang dia katakan,

yang Tuhan telah distribusikan kepada kami; dibagi dan diperuntukkan kepada mereka; menetapkan lokasi tertentu untuk sebagian, dan yang lain untuk yang lain, sesuai dengan kehendakNya, untuk menjalankan tugas pelayanan mereka; menggambar seolah-olah garis, atau menetapkan batas, di mana dan seberapa jauh masing-masing harus pergi, dan tidak lebih jauh:

ukuran untuk menjangkau bahkan kepada kamu; garis pelayanan mereka telah ditarik, atau batas-batas pengajaran mereka dibawa dari Yudea, dan melalui semua tempat perantara menuju Korintus, sehingga orang-orang Korintus berada di bawah yurisdiksi para rasul, dan di distrik mereka; oleh karena itu para rasul palsu sebenarnya tidak memiliki hak atau klaim untuk berada di antara mereka; bahkan, ukuran mereka menjangkau sampai ke ujung dunia, sesuai dengan Psa 19:4 "garis mereka" קום, "telah keluar ke seluruh bumi, dan kata-kata mereka sampai ke ujung dunia".