Teks -- 1 Raja-raja 9:27 (TB)

9:27 Dengan kapal-kapal itu Hiram mengirim anak buahnya, yaitu anak-anak kapal yang tahu tentang laut, menyertai anak buah Salomo.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 9:27 - anak-anak kapal

· anak-anak kapal: Yeh 27:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 9:27 - Dan Hiram mengirimkan dalam angkatan lautnya para pelayannya // pelaut yang memiliki pengetahuan tentang laut // bersama para pelayan Salomo.

Dan Hiram mengirimkan dalam angkatan lautnya para pelayannya,.... Dan, menurut 2Taw 8:18, juga kapal-kapal tetapi bagaimana ia bisa mengirimnya dari Tirus, yang terletak di laut Mediterania, ke pelabuhan-pelabuhan di laut Merah tersebut, tanpa mengambil jalur yang jauh, tidak mudah untuk dipahami. Mungkin, seperti yang diperkirakan oleh Gussetins ^c, Hiram memiliki pelabuhan di laut Merah untuk membangun dan mengirim kapal, demi pelayaran timurnya, dan dari sana ia mengirim mereka ke pelabuhan Salomo di laut yang sama; tetapi jika apa yang diamati oleh R. Japhet ^d itu benar, bahwa laut Merah bercampur dengan laut Jaffa melalui sungai Rhinocurura, seperti yang dicatat oleh seorang sarjana ^e dan yang menyetujui pengamatan itu, dan berpikir bahwa pengamatan tersebut tidak layak mendapatkan kritik dari Dr. Lightfoot ^f. Jika ini, saya katakan, dapat dipertahankan, maka kesulitan itu teratasi: sehingga Abarbinel menyatakan ^g, bahwa sebuah cabang dari Sungai Nil mengalir ke laut Merah: dan yang lainnya, melewati Aleksandria, mengalir ke laut Mediterania. Ini adalah angkatan laut pertama yang kita baca; dalam pembangunan yang sama, serta dalam seni pelayaran, jelas orang Tirus sangat membantu para pelayan Salomo, dan ini terlihat dari apa yang berikutnya; dan mereka dikatakan ^h menjadi yang pertama yang menggunakan kapal; dan penemuan kapal pengangkut, atau kapal dagang, seperti yang mereka miliki, oleh Pliny ⁱ dikaitkan dengan Hippus orang Tirus: dan orang Tirus terkenal dalam perdagangan, yang tidak dapat mereka lakukan dengan bangsa-bangsa asing tanpa pengapalan; lihat Yes 23:8, para pelayan yang dikirim Hiram dalam angkatan laut Salomo adalah

kemas yang memiliki pengetahuan tentang laut; tentang pantai-pantai laut dan pelabuhan, tentang cara mengarahkan dan mengelola kapal di laut, dan seluruh seni pelayaran, sejauh yang diketahui saat itu, di mana orang Tirus terkenal; lihat Eze 27:3,

dengan para pelayan Salomo; untuk mengajarkan dan membantu mereka dalam urusan naval, karena mereka tidak terbiasa dengan hal tersebut.