Teks -- 1 Raja-raja 6:8 (TB)

6:8 Pintu tingkat bawah ada pada lambung kanan rumah itu, dan orang naik dengan tangga-tangga pilin ke tingkat tengah dan dari tingkat tengah ke tingkat yang ketiga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: 1Raj 6:8 - bawah

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Targum. Tertulis: "tengah".

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 6:8 - Pintu dari ruang tengah adalah di sisi kanan rumah // dan mereka naik dengan tangga bergelombang ke dalam ruang tengah // dan keluar dari ruang tengah ke ruang ketiga.

Pintu dari ruang tengah adalah di sisi kanan rumah,.... Sisi selatannya:

dan mereka naik dengan tangga spiral ke dalam ruang tengah; yang berada di luar ruang-ruang, dan yang melingkar agar mengambil ruang yang lebih sedikit, dan yang mengarah ke pintu ruang tengah, di selatan yang mana mereka masuk ke dalamnya; menurut versi Vulgata Latin dan Tigurine, mereka naik dalam bentuk kerang, atau cangkang siput; dengan cara yang sama seperti kenaikan kuil Pan di Alexandria, seperti yang diceritakan oleh Strabo ^u:

dan dari ruang tengah ke ruang ketiga; ruang ketiga, dan dengan tangga spiral naik ke sana; dan yang serupa mungkin ada di sisi utara, meskipun tidak disebutkan, dan di barat: orang Yahudi berkata ^w, bahwa di kuil kedua, tangga spiral ini pergi dari timur laut ke barat laut, yang mana mereka naik ke atap ruang-ruang, dan demikian ke selatan dan barat; dengan ini bandingkan Eze 41:7; dan ini mungkin mewakili liku-liku dan belokan dari umat Tuhan dalam keadaan saat ini, banyak penderitaan dan tribulasi yang mereka lalui dari satu keadaan ke keadaan lainnya.