Teks -- 1 Petrus 5:4 (TB)

5:4 Maka kamu, apabila Gembala Agung datang, kamu akan menerima mahkota kemuliaan yang tidak dapat layu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Ptr 5:4 - Gembala Agung

Yesus kerap kali dikatakan "gembala", 1Pe 2:25; Yoh 10:11+; Ibr 13:20. Tetapi gelar "Gembala Agung" (Kepala pada gembala) hanya terdapat di sini dalam konteks "pelayanan".

Ref. Silang FULL: 1Ptr 5:4 - Gembala Agung // mahkota kemuliaan // dapat layu

· Gembala Agung: Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11 ]

· mahkota kemuliaan: 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ]

· dapat layu: 1Pet 1:4

Defender (ID): 1Ptr 5:4 - gembala utama

Tuhan Yesus Kristus disebut sebagai "gembala yang baik" dalam Yoh 10:11, dan "gembala besar dari domba-domba" dalam Ibr 13:20. Sebenarnya, "gembala" adalah kata yang sama dengan "shepherd" dalam bahasa Yunani (Yes 40:11).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Ptr 5:4 - Dan ketika Gembala Agung muncul, kamu akan menerima mahkota kemuliaan yang tidak akan pudar.

Dan ketika Gembala Agung muncul,.... Ini adalah motivasi dan argumen yang menggugah untuk mendorong para penatua dan pendeta gereja untuk menjalankan tugas mereka dengan setia, penuh sukacita, dan dengan sikap rendah hati: yang dimaksud dengan "Gembala Agung" adalah Kristus, yang memang dapat disebut demikian, karena dia adalah rekan Allah, dan dalam segala hal setara dengan-Nya, serta merupakan Gembala dan Pengawas jiwa manusia; semua uskup, pendeta, dan penatua lainnya berada di bawah-Nya; mereka menerima komisi dari-Nya untuk memberi makan domba dan anak domba-Nya; dijadikan pendeta dan pengawas oleh-Nya; dan memiliki karunia, yang memenuhi syarat untuk tugas tersebut, dari-Nya; serta memiliki kawanan mereka masing-masing yang ditentukan oleh-Nya; dan dari-Nya mereka mendapatkan semua makanan yang mereka berikan kepada kawanan mereka, dan mereka bertanggung jawab kepada-Nya untuk kawanan tersebut, serta pelaksanaan tugas mereka; sehingga Kristus adalah Gembala Agung, dalam martabat pribadi-Nya, Dia adalah Allah di atas segalanya, terpuji selamanya; dalam kelayakan-Nya untuk tugas-Nya, memiliki segala kuasa, anugerah, dan kebijaksanaan dalam diri-Nya, untuk melindungi kawanan-Nya, memenuhi kebutuhan mereka, membimbing dan mengarahkan mereka; dan dalam sifat serta jumlah kawanan-Nya, yang merupakan makhluk rasional, jiwa manusia, bahkan orang-orang yang terpilih; dan meskipun mereka, jika dibandingkan dengan yang lain, hanyalah kawanan kecil, namun, jika dipertimbangkan sendiri, merupakan jumlah yang besar; dan terutama pertemuan umum akan, dibandingkan dengan tubuh kecil dan masyarakat orang-orang kudus di bawah pendeta dan pengajar, yang ditetapkan Kristus atas mereka, mengenai siapa, terutama, Dia disebut sebagai Gembala Agung: kiasan ini mengacu pada gembala utama, yang dombanya adalah miliknya, atau, bagaimanapun, yang memiliki tanggung jawab utama atas mereka; yang biasanya memiliki orang lain di bawahnya, untuk melakukan berbagai hal yang berkaitan dengan kawanan yang dia arahkan, dan disebut "gembala kecil"; seperti yang dikatakan Aben Ezra ^s, adalah kebiasaan bagi gembala untuk memiliki di bawahnya רועים קטנים, "gembala kecil"; mungkin sama dengan para upahan, yang dombanya bukan miliknya, Yoh 10:12 yang dipertahankan, atau dihilangkan, sesuai dengan perilaku mereka; ini, dalam bahasa Talmud, disebut ברזלי ^t, atau כרזלי; meskipun, menurut Guido ^u, kata, yang diucapkan dengan cara terakhir, berarti "gembala agung", yang mengurus manusia, dan memiliki gembala-gembala dan hamba-hamba lain di bawahnya; dan seseorang seperti ini biasa disebut הרועה הגדול, "yang besar", atau "gembala agung"; jadi Maimonides ^w mengatakan, itu adalah kebiasaan gembala untuk memiliki pelayan di bawah mereka, kepada siapa mereka mempercayakan kawanan untuk dijaga; sehingga ketika הרועה הגדול, "gembala agung", menyerahkan kepada gembala lain apa yang berada di bawah perawatannya, mereka mengambil alih posisinya; dan jika ada kerugian, gembala kedua, yang berada di bawah "gembala agung", diwajibkan untuk mengganti kerugian tersebut, dan bukan gembala pertama, yang merupakan gembala agung; dan untuk tujuan yang sama, kata komentator mereka yang lain ^x; adalah kebiasaan dari הרועה הגדול, "gembala agung", untuk menyerahkan (kawanan tersebut) kepada gembala kecil yang berada di bawahnya; oleh karena itu gembala yang berada di bawahnya diwajibkan untuk mengganti kerugian apapun: sekarang, gembala semacam ini adalah Kristus; Dia memiliki orang lain di bawah-Nya, yang Dia pekerjakan untuk memberi makan domba-Nya, dan yang bertanggung jawab kepada-Nya, dan harus mempertanggungjawabkan ketika Dia muncul: saat ini Dia tidak terlihat oleh tubuh manusia, diangkat ke surga, di mana Dia akan tetap sampai waktu pemulihan segala sesuatu; dan kemudian Dia akan muncul kedua kali dalam kemuliaan yang besar, dalam kemuliaan-Nya sendiri, dan dalam kemuliaan Bapa-Nya, dan dalam kemuliaan malaikat-malaikat-Nya yang kudus: dan ketika Dia muncul demikian,

kamu akan menerima mahkota kemuliaan yang tidak akan pudar; sebagai perbedaan dari mahkota-mahkota yang diberikan kepada pemenang, dalam permainan Olimpik; yang dibuat dari berbagai bunga, dari zaitun, zaitun liar, pohon pinus, dan peterseli, dan disisipkan dalam cabang pohon zaitun liar ^y dan yang dengan cepat layu; atau dalam kiasan kepada mahkota yang terbuat dari amaranth ^z, tanaman "abadi", yang disebut demikian, dari sifatnya, karena tidak pernah layu: kemuliaan dan kebahagiaan abadi, yang dimaksud di sini dengan mahkota kemuliaan, atau mahkota yang mulia, tidak akan pernah pudar, tetapi akan selalu bersinar dengan kemuliaan yang penuh; dan ini akan diterima oleh para hamba yang setia dari tangan Gembala Agung, sebagai anugerah-Nya, sebagai imbalan dari anugerah; ketika mereka telah menyelesaikan pekerjaan mereka, mereka akan masuk ke dalam sukacita Tuhan mereka, dan bersinar seperti bintang-bintang selama-lamanya; mereka akan memerintah bersama Kristus, sebagai raja, di tahta kemuliaan, mengenakan mahkota kemuliaan, dan menikmati kerajaan dan kemuliaan selama-lamanya.