Teks -- 1 Korintus 9:17 (TB)

9:17 Kalau andaikata aku melakukannya menurut kehendakku sendiri, memang aku berhak menerima upah. Tetapi karena aku melakukannya bukan menurut kehendakku sendiri, pemberitaan itu adalah tugas penyelenggaraan yang ditanggungkan kepadaku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 9:1-27

Dalam soal daging yang dipersembahkan kepada berhala itu kasih kepada sesama harus diutamakan dari kebebasan hati nurani sendiri. Paulus dalam bab ini memperlihatkan bagaimana karena kasihnya kepada sesama, manusia meninggalkan banyak hak yang diberikan kepadanya berkat tugasnya sebagai rasul.

Ende: 1Kor 9:17

Bdl. 1Ko 3:2 dan Kol 1:25.

Ref. Silang FULL: 1Kor 9:17 - menerima upah // ditanggungkan kepadaku

· menerima upah: 1Kor 3:8,14

· ditanggungkan kepadaku: 1Kor 4:1; Gal 2:7; Kol 1:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 9:17 - Karena jika saya melakukan hal ini dengan sukarela // saya memiliki imbalan // tetapi jika melawan kehendak saya // suatu penatalayanan Injil telah dipercayakan kepada saya

Karena jika saya melakukan hal ini dengan sukarela,.... Maksudnya, tidak secara bebas dan tanpa menerima imbalan apapun untuk memberitakan, tanpa mencari keuntungan dan keuntungan temporal; juga bukan karena cinta yang murni kepada Kristus dan kebaikan jiwa, tanpa ketakutan akan hukuman, atau harapan akan imbalan; tetapi sang rasul mengandaikan suatu keadaan yang tidak ada, dan maksudnya adalah, bahwa seandainya tidak ada kebutuhan yang dibebankan kepadanya, atau perintah atau amanat yang diberikan kepadanya untuk memberitakan Injil, tetapi ia terjun ke dalamnya tanpa adanya kewajiban apapun, maka, katakanlah,

saya memiliki imbalan; atau seharusnya memiliki satu, atau bisa mengharapkan satu; jadi orang-orang Yahudi ^q mengatakan, bahwa imbalan diberikan kepada mereka yang melakukan sesuatu tanpa diperintahkan:

tetapi jika melawan kehendak saya, atau tanpa keinginan,

suatu penatalayanan Injil telah dipercayakan kepada saya; yang merupakan kasusnya; Injil telah dipercayakan kepada kepercayaannya, seperti sesuatu yang dipercayakan kepada seorang bendahara oleh tuannya, yang berkewajiban untuk merawatnya, dan harus mempertanggungjawabkannya, dan darinya kesetiaan diharapkan; ia tidak mengambil tanggung jawab ini, atau penatalayanan Injil atas dirinya sendiri, berdasarkan pikirannya dan kehendaknya, tetapi itu diperintahkan kepadanya oleh seseorang yang memiliki kekuasaan atasnya, dan bisa serta telah mewajibkan dia untuk mengambil tanggung jawabnya; meskipun ia membuatnya mau, serta mampu untuk melakukannya: dan karena ini adalah keadaannya, bahwa itu bukan pilihan pribadinya apakah ia akan memberitakan Injil atau tidak, tetapi ia diwajibkan untuk melakukannya oleh seseorang yang memiliki kekuasaan dan pengaruh yang lebih tinggi atasnya; maka, meskipun ia melakukannya dengan sangat baik, dan dengan kesetiaan dan integritas yang tinggi, ia bertanya dalam ayat berikutnya,