Teks -- 1 Korintus 7:13 (TB)

7:13 Dan kalau ada seorang isteri bersuamikan seorang yang tidak beriman dan laki-laki itu mau hidup bersama-sama dengan dia, janganlah ia menceraikan laki-laki itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 7:1-40

Dalam bab ini Paulus tidak membicarakan perkawinan dan hidup wadat pada umumnya, tetapi menjawab satu demi satu pertanyaan yang diajukan kepadanya. Berturut-turut ia membahas; tentang orang yang sudah kawin (pasangan Kristen, 1Ko 7:1-11, orang Kristen yang kawin dengan orang yang bukan Kristen, 1Ko 7:12-16); tentang orang yang tidak/belum kawin (gadis, 1Ko 7:25-35, yang bertunangan, 1Ko 7:36-38, janda-janda 1Ko 7:39-40). Pegangan umum untuk memecahkan masalah-masalah yang diajukan diutarakan dalam 1Ko 7:17,20,24, yaitu: Tiap-tiap orang hendaknya tetap hidup dalam keadaan seperti waktu dipanggil untuk masuk Kristen. Urutan pikiran tidak terlalu ketat, sehingga kerap kali hidup tidak kawin disinggung sehubungan dengan perkawinan dan sebaliknya. Dengan jalan itu Paulus menyarankan bahwa kedua keadaan hidup itu saling melengkapi dan tidak dapat dimengerti terlepas satu sama lain.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 7:13 - Dan wanita yang memiliki suami yang percaya // dan jika ia senang tinggal bersamanya // biarkan dia tidak meninggalkannya.

Dan wanita yang memiliki suami yang percaya,.... Sang rasul mengajukan kasus ini dari dua sisi, karena terdapat alasan yang sama untuk keduanya; bahwa jika dia yang merupakan saudara perempuan, yang menjadi peserta dalam anugerah Tuhan, dan anggota gereja, memiliki suami yang dinikahinya sebelum pertobatannya; yang merupakan seorang yang tidak percaya, tidak memiliki iman kepada Kristus, dan tidak memiliki pemahaman tentang Injil, tetapi seorang kafir terhadap keduanya:

dan jika ia senang tinggal bersamanya; mencintainya, dan bersedia untuk terus bersamanya; tidak mengusirnya dari dirinya, maupun pergi darinya karena kekristenannya:

biarkan dia tidak meninggalkannya; tetapi teruslah tinggal, dan berhubungan intim dengannya sebagai suami dan istri; ini adalah nasihat yang diberikan rasul, sebagai sesuai dengan cahaya alam dan akal; sebagai sesuatu yang pantas dengan Injil Kristus, dan sebagai apa yang dapat melayani untuk merekomendasikannya, dan menyebarkan pengetahuan tentangnya.