Teks -- 1 Samuel 21:10 (TB)

Daud di Gat

21:10 Kemudian bersiaplah Daud dan larilah ia pada hari itu juga dari Saul; sampailah ia kepada Akhis, raja kota Gat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 21:10-15

Ceritera lucu ini berasal dari sebuah tradisi yang tidak bersangkutan dengan ceritera yang tercantum dalam bab ini. Ia lebih-lebih berkenaan dengan bab 27 dan memperlihatkan kecerdasan Daud.

Ende: 1Sam 21:10-15

tidak meneruskan 1Sa 21:2-10, melainkan merupakan suatu tradisi lain mengenai peristiwa lain djuga dan sedjadjar dengan 1Sa 27:1-28:25; 29:1-30:31.

Ref. Silang FULL: 1Sam 21:10 - sampailah

· sampailah: 1Sam 25:13; 27:2

Defender (ID): 1Sam 21:10 - raja Gath

Ironisnya, David mencari perlindungan di Gath, yang merupakan kota asal Goliath dan raksasa lainnya (1Sa 17:4). Kota tersebut bahkan menyimpan pedang Goliath (1Sa 21:9, 1Sa 21:11-15; 1Sa 22:1).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 21:10 - Dan Daud bangkit dan melarikan diri pada hari itu karena takut kepada Saul // dan pergi ke Achish raja Gath.

Dan Daud bangkit dan melarikan diri hari itu karena takut kepada Saul,.... Ia telah melarikan diri sebelumnya karena takut kepadanya baik dari rumahnya sendiri, maupun dari Naioth, 1Sa 19:18; tetapi sekarang ia melarikan diri dari tanah Israel, karena takut kepadanya; atau mungkin alasan ketakutannya dan pelariannya pada hari ini adalah karena Doeg si Edom, agar ia tidak langsung pergi kepada Saul dan memberitahu di mana ia berada; dan karena itu karena takut kepadanya ia tidak mau tinggal lebih lama, tetapi pada hari yang sama ia datang, ia melarikan diri:

dan pergi ke Achish raja Gath; Gath, menurut Bunting ^p, berjarak dua puluh empat mil dari Nob. Achish, rajanya, disebut Abimelek dalam judul mazmur ketiga puluh empat, lihat Psa 34:1, nama itu menjadi umum di kalangan raja-raja Filistin, seperti halnya Firaun untuk raja-raja Mesir. Mungkin tampak aneh bahwa Daud pergi ke negeri musuh, dan terutama ke negeri Filistin, yang mana ia sangat dibenci karena kemenangan yang ia peroleh di atas mereka, dan jumlah orang yang telah ia bunuh; dan khususnya bahwa ia pergi ke Gath, tempat Goliat, juara mereka, yang telah ia bunuh, dan pedangnya sekarang ada padanya: tetapi harus dikatakan untuknya, bahwa demikianlah kemarahan Saul terhadapnya, dan tekadnya untuk membunuhnya, sehingga ia merasa seaman di negeri musuh seperti di tanah Israel; dan bahwa jika ia harus mati, lebih baik ia mati di satu tempat daripada yang lain; dan bahwa ia pergi secara khusus ke sini, alasannya mungkin karena semua negeri lain damai dengan Saul, dan dengan demikian akan menyerahkannya kepadanya, jika ia pergi ke tempat lain; tetapi orang-orang ini sedang berperang melawan Saul, dan ia bisa berharap tidak dikenali oleh mereka; dan jika ia dikenali, mereka mungkin menganggap kepentingan mereka untuk menahan seseorang yang sangat berguna bagi Saul, dan merugikan mereka; dan karena menjadi musuh Saul, mereka mungkin berharap dapat mengikutsertakannya di pihak mereka melawan Saul; dan selain itu, ia mungkin tahu bahwa Achish bersikap baik terhadapnya, seperti yang tampaknya, dan tidak memperburuk pandangannya terhadapnya karena memenggal kepala Goliat, yang mungkin tidak sepenuh hati berkepentingan dengan Achish. Setelah semua, meskipun langkah Daud ini tampak tidak bijak, ini adalah langkah yang diambil oleh orang-orang besar dalam kesulitan mereka, untuk berpindah ke pihak musuh mereka, seperti Themistocles kepada Molossians, dan Alcibiades kepada Lacedemonians.