Teks -- Hakim-hakim 7:2 (TB)

7:2 Berfirmanlah TUHAN kepada Gideon: "Terlalu banyak rakyat yang bersama-sama dengan engkau itu dari pada yang Kuhendaki untuk menyerahkan orang Midian ke dalam tangan mereka, jangan-jangan orang Israel memegah-megahkan diri terhadap Aku, sambil berkata: Tanganku sendirilah yang menyelamatkan aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hak 7:2 - TERLALU BANYAK RAKYAT.

Nas : Hak 7:2

Perintah untuk mengurangi jumlah tentaranya dari 32.000 orang menjadi 300 orang (ayat Hak 7:2-7) menjelaskan empat kebenaran alkitabiah.

1. 1) Hanya kehadiran dan tindakan Allah dapat memastikan kemenangan bagi umat-Nya. Allah dapat bekerja dengan perkasa melalui sejumlah kecil orang yang penuh pengabdian. "Bukan dengan keperkasaan dan bukan dengan kekuatan, melainkan dengan roh-Ku, firman Tuhan semesta alam" (Za 4:6).
2. 2) Kesiagaan dan pengabdian rohani, bukan jumlah besar, adalah sangat penting bagi Allah (bd. Wahy 3:4-5).
3. 3) Sumber daya dan kekuatan utama kita untuk menghadapi semua tantangan hidup dapat dijumpai di dalam Allah saja (Fili 4:13).
4. 4) Kesombongan akan keberhasilan "saya" dengan sendirinya menjadi penghalang untuk menerima kuasa dan pertolongan Allah sepenuhnya (Ams 8:13).

Jerusalem: Hak 6:1--9:57

Kisah panjang mengenai Gideon ini mengumpulkan berbagai tradisi yang berasal dari suku Manasye. Penyusun kitab Hakim menemukan tradisi-tradisi itu sudah dipersatukan, lalu menyadurnya sedikit. Ada beberapa tradisi mengenai tindakan-tindakan kemiliteran yang dilakukan Gideon melawan orang Midian, baik di wilayah bangsa Israel maupun di luar daerah seberang sungai Yordan. Pada tradisi-tradisi tsb ditambah tradisi-tradisi lain yang bersangkutan dengan ibadat, yaitu tentang sebuah mezbah di Ofra yang disahkan, tentang sebuah mezbah guna dewa baal dan tentang tanda guntingan bulu domba. Ceritera-ceritera itu cukup penting oleh karena memperlihatkan kemerosotan agama di Israel yang disebabkan kenyataan bahwa orang Israel mulai menetap di negeri Kanaan dan berkenalan dengan ibadat setempat kepada dewa Baal; ceritera-ceritera itupun memperlihatkan kekacauan di bidang politik yang menyatakan diri dalam ditawarkannya jabatan raja kepada Gideon dan dalam pengalaman yang menyedihkan dengan raja Abimelekh.

Jerusalem: Hak 7:1-7

Maksud ceritera ini ialah: kemenangan tidak dihasilkan kekuatan militer Israel. Hasilnya sebuah perang suci di mana Tuhan memberikan kemenangan.

Ende: Hak 7:1-8

Maknanja kisah ini terang sekali: Bukan Gide'on atau tentara Israil jang memberikan kemenangan, melainkan Jahwe sadja.

Ref. Silang FULL: Hak 7:2 - berkata: Tanganku

· berkata: Tanganku: Ul 8:17; [Lihat FULL. Ul 8:17]; 2Kor 4:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hak 7:2 - Dan Tuhan berkata kepada Gideon, orang-orang yang bersamamu terlalu banyak // untuk ku berikan Midian ke dalam tangan mereka // supaya Israel tidak mengangkat diri mereka melawan saya, dengan mengatakan, tanganku sendiri telah menyelamatkan saya.

Dan Tuhan berkata kepada Gideon, orang-orang yang bersamamu terlalu banyak,.... Ternyata, berdasarkan apa yang berikutnya, jumlah mereka adalah 32.000, yang hanya merupakan tentara kecil untuk terlibat dengan satu pasukan yang berjumlah 100.000 lebih banyak dari mereka; karena demikianlah jumlah tentara Midian dan rekan-rekannya, lihat Hak 8:10 tetapi Tuhan mengatakan bahwa orang-orang itu terlalu banyak:

untuk ku berikan Midian ke dalam tangan mereka; yang cenderung akan mengklaim kemenangan untuk diri mereka sendiri, dan bukan untuk Tuhan; kepada jumlah mereka, kekuatan, dan keberanian mereka, dan bukan kepada tangan Tuhan:

supaya Israel tidak mengangkat diri mereka melawan saya, dengan mengatakan, tanganku sendiri telah menyelamatkan saya; atau bermegah atas saya, mengambil kemuliaan dari saya, dan mengklaimnya untuk diri mereka sendiri, membanggakan bahwa melalui kekuatan dan keberanian mereka, mereka telah meraih kemenangan.