Teks -- 2 Petrus 3:14 (TB)

3:14 Sebab itu, saudara-saudaraku yang kekasih, sambil menantikan semuanya ini, kamu harus berusaha, supaya kamu kedapatan tak bercacat dan tak bernoda di hadapan-Nya, dalam perdamaian dengan Dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Ptr 3:14

Sementara menanti kedatangan Kristus kedua, umat hendaknja tidak patah semangat, tetapi mengedjar kekudusan hidup.

Ref. Silang FULL: 2Ptr 3:14 - tak bernoda

· tak bernoda: 1Tes 3:13; [Lihat FULL. 1Tes 3:13]

Defender (ID): 2Ptr 3:14 - ditemukan olehnya

Meski Peter tahu bahwa ia akan segera mati, ia tetap menulis kepada "teman-teman terkasih"nya seolah-olah mereka mungkin masih hidup ketika Kristus kembali (bandingkan 1Yo 2:28), mendorong mereka untuk hidup dalam cahaya kedatangan-Nya yang diharapkan dan dekat. Peringatan ini tentu saja lebih relevan bagi kita saat ini. Kebetulan, Peter menyisipkan sebutan kasih ini, "terkasih," tidak kurang dari enam kali dalam surat pendek ini, lebih banyak daripada di buku Perjanjian Baru lainnya kecuali Roma.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Ptr 3:14 - Oleh karena itu, yang terkasih, melihat bahwa kamu mengharapkan hal-hal ini // berusahalah dengan sungguh-sungguh agar kamu ditemukan oleh-Nya // dalam damai // tanpa noda dan cela.

Oleh karena itu, yang terkasih, melihat bahwa kamu mengharapkan hal-hal ini,.... Untuk pembakaran langit dan bumi, untuk kedatangan Kristus, dan untuk langit baru dan bumi baru,

berusahalah dengan sungguh-sungguh agar kamu ditemukan oleh-Nya; Kristus, atau αυτω, "di dalam Dia", seperti dalam Filipi 3:9; karena mereka yang berada di dalam Kristus akan memiliki hak yang tidak diragukan atas langit baru dan bumi baru, dan pasti akan tinggal di dalamnya, karena mereka akan ditemukan tidak dalam kebenaran mereka sendiri, tetapi dalam kebenaran Kristus: atau "di hadapan-Nya", seperti yang diterjemahkan dalam versi Arab; di hadapan-Nya, Hakim segala sesuatu, di mana mereka harus berdiri di pengadilan-Nya; tetapi karena berpakaian dalam kebenaran-Nya, dan demikian tanpa noda dan cela, mereka tidak akan malu di hadapan-Nya: atau "oleh-Nya"; Kristus pertama-tama menemukan milik-Nya dalam penebusan, dan kemudian dalam panggilan yang efektif, dan terakhir sekali pada kedatangan-Nya, ketika semua orang pilihan akan diangkat, dikumpulkan, dan dipersembahkan pertama-tama kepada diri-Nya, dan kemudian kepada Bapa-Nya, lengkap dan sempurna, tidak ada yang hilang: dan dengan demikian ditemukan di dalam Dia, dan di hadapan-Nya, dan oleh-Nya, seharusnya menjadi perhatian semua yang mengharapkan hal-hal mulia yang disebutkan di sini, dan khususnya agar mereka ditemukan dalam situasi dan keadaan berikut: dalam damai; terlibat dalam damai yang telah dibuat Kristus oleh darah salib-Nya; karena mereka yang diperdamaikan dengan Tuhan melalui kematian-Nya, akan diselamatkan oleh hidup-Nya, dan hidup bersama-Nya di langit baru dan bumi baru, dan selamanya dalam kemuliaan yang tertinggi; dan dalam menikmati damai hati yang Dia sendiri berikan, dan yang mengalir dari darah, kebenaran, dan penebusan-Nya; sehingga hari kedatangan-Nya melalui kematian, atau pada penghakiman, tidak akan menakutkan bagi mereka, tetapi mereka akan menantikan hal-hal ini dengan sangat suka dan kepuasan: atau

dalam damai satu dengan yang lain; karena para pembawa damai dan penjaga damai disebut anak-anak Tuhan, dan dengan demikian ahli waris Tuhan, dan ahli waris bersama dengan Kristus; atau dalam kebahagiaan dan kemuliaan, yang diungkapkan oleh damai, yang merupakan tujuan orang benar, yang ia masuki saat kematian, dan akan beristirahat di dalamnya selamanya:

tanpa noda dan cela; tidak ada manusia yang demikian dalam dirinya sendiri, penyucian itu tidak sempurna, dan banyaklah jatuh dan kesalahan dari orang-orang kudus, meskipun keinginan mereka adalah untuk tidak berbahaya dan tidak menyinggung, serta tidak memberikan kesempatan yang pantas untuk disalahkan atau menggosip; tetapi orang-orang kudus demikian adanya di dalam Kristus Yesus, yang telah dicuci dalam darah-Nya, dan dikenakan kebenaran-Nya, dan akan ditemukan demikian oleh-Nya ketika Dia datang sekali lagi, ketika Dia akan mempersembahkan mereka kepada diri-Nya sebagai gereja yang mulia, tanpa noda atau kerut, dan juga di hadapan kemuliaan Bapa-Nya, sebagai tanpa cela, dengan sukacita yang sangat besar; dan demikian mereka akan layak dan pantas untuk menjadi penghuni langit baru dan bumi baru, dan memerintah bersama-Nya di dalamnya, serta bersama-Nya selamanya.