Teks -- Yosua 9:14 (TB)

9:14 Lalu orang-orang Israel mengambil bekal orang-orang itu, tetapi tidak meminta keputusan TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 9:14 - TIDAK MEMINTA KEPUTUSAN TUHAN.

Nas : Yos 9:14

Yosua dan para pemimpin Israel lalai untuk berdoa dan mencari kehendak Allah berhubungan dengan suku Gibeon. Tanpa berpikir masak-masak mereka mengikat perjanjian yang tidak bisa mereka ingkari (ayat Yos 9:18). Keputusan yang keliru ini membuka peluang bagi orang-orang Kanaan yang fasik tinggal di tengah-tengah Israel (sesuatu yang dilarang Tuhan dalam pasal Ul 7:1-26). Di dalam semua keputusan kehidupan kita harus mencari kehendak Allah dan berdoa memohon hikmat dan bimbingan-Nya, sehingga dapat mengelak kesedihan dan musibah.

Jerusalem: Yos 9:3-27

Kisah ini ternyata sebuah saduran yang dikerjakan sesuai dengan pikiran tradisi Ulangan. Tetapi beberapa tradisi tua dimanfaatkan. Tradisi-tradisi itu tidak lagi dapat dipisahkan dari saduran, namun pasti berasal dari suku Benyamin.- Orang Gibeon tidak hanya mendiami kota Gibeon (el-Jib, di sebelah timur laut Yerusalem), tetapi juga tiga kota lain yang berdekatan yang namanya disebut dalam Yos 8:17. Orang Gibeon yang tidak berbangsa Kanaan tinggal di tengah-tengah bangsa Kanaan, bdk Yos 7:11; 19. Ini menjelaskan mengapa mereka berusaha menggabungkan diri dengan suku-suku Israel. Dan memang sejak dahulu kala ada persekutuan antara orang Gibeon dan orang Israel, hal mana dibuktikan tindakan Daud yang memberi silih kepada penduduk Gibeon, 2Sa 21. tetapi caranya hal itu diceritakan dalam kitab Yosua memperlihatkan pikiran teologis tertentu: Persekutuan semacam itu dianggap bertentangan dengan hukum perang suci, Yos 6:17+. Hanya hukum itu tidak berlaku untuk bangsa-bangsa di luar negeri Kanaan. Ini menjelaskan ceritera lucu mengenai orang Gibeon yang menipu orang Israel. Sumpah yang diangkat tidak dapat dibatalkan lagi.

Jerusalem: Yos 9:14 - orang-orang Israel

Terjemahan Yunani menjelaskan: orang-orang terkemuka. Dengan memakan bekal orang Gibeon para pemuka Israel masuk perjanjian dengan mereka, Kej 31:46 dst.

Ende: Yos 9:14

Makan dari roti orang itu mungkin berarti: mengikat perdjandjian.

Ende: Yos 9:14 - tanpa meminta firman Jahwe

mengandung suatu teguran dari firman si penjusun.

Ref. Silang FULL: Yos 9:14 - meminta keputusan

· meminta keputusan: Kel 16:28; [Lihat FULL. Kel 16:28]; Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 9:14 - Dan para pria mengambil makanan mereka // dan tidak meminta nasihat dari mulut Tuhan.

Dan para pria mengambil makanan mereka,.... Maksudnya, para pangeran Israel mengambilnya; bukan untuk memakannya, karena tidak mungkin orang-orang seperti mereka akan memakan roti yang keras dan berjamur seperti itu, terutama karena mereka sekarang berada di negeri yang melimpah dan memiliki hasil bumi; tetapi untuk melihat apakah itu dalam keadaan dan kondisi seperti yang mereka katakan, sehingga mereka bisa menilai kebenaran dari apa yang mereka katakan; dan mereka belajar dan mengetahui, seperti yang diperhatikan oleh R. Jonah, dari kekeringan makanan mereka, bahwa apa yang mereka katakan itu benar; dan begitu juga Targum, para pria mendengarkan kata-kata mereka; dan demikian juga Jarchi, mereka percaya apa yang mereka katakan setelah melihat bekal mereka; tetapi, menurut Kimchi dan Ben Melech, mereka makan bersama mereka, untuk mengukuhkan perjanjian yang mereka buat dengan mereka; tetapi jika ini benar, sebagaimana kadang-kadang merupakan kebiasaan untuk makan bersama saat membuat perjanjian, lihat Kej 26:30; para pangeran pasti akan menyediakan jamuan yang lebih baik untuk tujuan tersebut: "marginal" dari Alkitab kita mengarahkan pada makna lain, "mereka menerima para pria karena makanan mereka:"

dan tidak meminta nasihat dari mulut Tuhan; seperti yang seharusnya mereka lakukan, dengan meminta imam besar untuk meminta petunjuk dari Tuhan melalui Urim dan Thummim; tetapi ini mereka abaikan, yang jika mereka lakukan, penipuan itu akan terungkap; atau bagaimanapun, mereka akan mengetahui kehendak Tuhan tentang membuat perdamaian dengan orang-orang Gibeon, yang kemungkinan besar tidak akan ditolak, mereka menjadi proselyt dan menyerahkan kepemilikan mereka kepada Israel; tetapi ini tidak membenarkan pengabaian mereka.