Teks -- Yosua 8:18 (TB)

8:18 Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Yosua: "Acungkanlah lembing yang ada di tanganmu ke arah Ai, sebab Aku menyerahkan kota itu ke dalam tanganmu." Maka Yosua mengacungkan lembing yang di tangannya ke arah kota itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 8:18 - Acungkanlah lembing

Ini bukan sebuah tanda, tetapi suatu isyarat yang berdaya, seperti yang dilakukan Musa, Kel 17:9,11.

Ref. Silang FULL: Yos 8:18 - Acungkanlah lembing // di tanganmu // mengacungkan lembing

· Acungkanlah lembing: Ayub 41:17; Mazm 35:3

· di tanganmu: Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]; Kel 17:9-12

· mengacungkan lembing: Yos 8:26

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 8:18 - Dan Tuhan berkata kepada Yosua, ulurkanlah tombak yang ada di tanganmu ke arah Ai // karena Aku akan menyerahkannya ke dalam tanganmu // dan Yosua mengulurkan tombak yang dimilikinya di tangannya menuju kota.

Dan Tuhan berkata kepada Yosua, ulurkanlah tombak yang ada di tanganmu ke arah Ai,.... Di mana terdapat sebuah bendera, seperti yang dipikirkan Abarbinel dan Ben Melech; dan ini bukanlah sesuatu yang tidak mungkin, dan berfungsi sebagai sinyal bagi serangan mendadak untuk keluar dan merebut kota, seperti yang diamati oleh mereka berdua dan Jarchi, serta sebagai sinyal juga kepada tentara Israel untuk bersiap berbalik dan menghadapi musuh; meskipun mereka tidak benar-benar melakukan ini hingga mereka melihat asap kota, Yos 8:21,

karena Aku akan menyerahkannya ke dalam tanganmu; di mana penguluran tombaknya juga tampaknya merupakan tanda pengukuhan baginya, dan ia tetap mengulurkan sampai semua penduduk Ai dimusnahkan, Yos 8:26,

dan Yosua mengulurkan tombak yang dimilikinya di tangan menuju kota: dan karena itu ia harus memutar tubuhnya ke arahnya; dan sangat mungkin pada saat yang sama terjadi penghentian total dari tentara, dan bahwa mereka segera berbalik atau bersiap untuk berbalik.