Teks -- Yosua 6:19 (TB)

6:19 Segala emas dan perak serta barang-barang tembaga dan besi adalah kudus bagi TUHAN; semuanya itu akan dimasukkan ke dalam perbendaharaan TUHAN."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yos 6:1-25

Dalam kisah ini dua tjeritera dan tradisi mengenai peristiwa jang sama ditjampur-baurkan. Karena itu djalan kisahnja kurang lantjar dan jang sama dikatakan dua kali (8-11 = 12-14) dan agak saling berlawanan (Yos 5:3-5 = Yos 5:8-10).

Ref. Silang FULL: Yos 6:19 - dan besi

· dan besi: Yos 6:24; Bil 31:22

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 6:19 - Tetapi semua perak dan emas, serta bejana tembaga dan besi dikhususkan bagi Tuhan; mereka akan masuk ke dalam perbendaharaan Tuhan.

Tetapi semua perak dan emas, serta bejana tembaga dan besi,

dikhususkan bagi Tuhan,.... Atau lebih tepatnya, "untuk semua perak", dsb. sebagaimana partikel yang digunakan di sini kadang-kadang menunjukkan, dan diterjemahkan demikian ^d: masing-masing dari logam ini, dan apapun yang dibuat dari mereka, dipisahkan untuk Tuhan, dan didedikasikan untuk penggunaan suci, dan tidak boleh dialihkan untuk tujuan lain, kecuali yang terdapat pada berhala mereka, yang harus dibakar dengan api, Ul 7:25,

mereka akan masuk ke dalam perbendaharaan Tuhan; dibawa ke dalam kemah, sebagaimana yang diinterpretasikan oleh Kimchi dan Abarbinel, ke dalam suatu ruangan di sana yang ditentukan untuk pelayanan tersebut, dan ini jelas dari Yos 6:24; tempat yang sama di mana persembahan para perwira dibawa setelah pertempuran dengan Midian, Bil 31:54.