Teks -- Yosua 24:14 (TB)

24:14 Oleh sebab itu, takutlah akan TUHAN dan beribadahlah kepada-Nya dengan tulus ikhlas dan setia. Jauhkanlah allah yang kepadanya nenek moyangmu telah beribadah di seberang sungai Efrat dan di Mesir, dan beribadahlah kepada TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 24:1-28

Bagian ini terdiri atas tiga bagian: 1. Yosua membentangkan kepada kepercayaan para hadirin segala sesuatu yang telah dikerjakan Tuhan guna umat Israel, Yos 24:2-13; bdk pengakuan-pengakuan iman yang termaktub dalam Ula 6:21-24; 26:5-9. 2. Umat yang sedang berkumpul memilih Tuhan sebagai Allahnya dengan menolak dewa-dewa bangsa-bangsa lain, Yos 24:14-24. 3. Sebuah perjanjian diikat dan syarat-syaratnya (hukum) dituliskan, Yos 24:25-28. - Bab 24 ini ditambahkan pada kitab Yosua di masa pembuangan atau sesudahnya. Tetapi di dalamnya tercantum sebuah tradisi lebih tua. Imam akan Tuhan yang merupakan milik kelompok yang dipimpin Yosua ditawarkan kepada kelompok-kelompok itu tidak pernah mendengar tentang kepercayaan itu. Kelompok-kelompok itupun tidak pernah ke Mesir dan tidak mengalami keajaiban-keajaiban yang terjadi waktu suku-suku lain keluar dari negeri Mesir. Merekapun tidak mengalami penyataan Tuhan di gunung Sinai. Namun demikian kelompok-kelompok itu tidak berbangsa Kanaan, tetapi mempunyai asal usul sama dengan kelompok Yosua. Yang dimaksud ialah: suku-suku di bagian utara negeri yang melalui perjanjian itu menerima Tuhan sebagai Allahnya dan dengan demikian menjadi bagian umat Allah.

Ref. Silang FULL: Yos 24:14 - akan Tuhan // dan setia // Jauhkanlah allah // di Mesir

· akan Tuhan: 1Sam 12:14; Ayub 23:15; Mazm 19:10; 119:120

· dan setia: Ul 10:12; 18:13; 1Sam 12:24; 2Kor 1:12

· Jauhkanlah allah: Yos 24:23; Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19]; Kel 12:12; 18:11; 20:3; Bil 25:2; Ul 11:28; Hak 10:16; Rut 1:15; Yes 55:7

· di Mesir: Yeh 23:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 24:14 - Oleh sebab itu, takutlah akan Tuhan // dan layani Dia dengan tulus dan dalam kebenaran // dan singkirkanlah dewa-dewa yang disembah oleh nenek moyangmu di sisi lain sungai, dan di Mesir // dan layani kalian Tuhan.

Oleh sebab itu, takutlah akan Tuhan,.... Karena Dia telah melakukan begitu banyak hal yang baik, takutlah akan Tuhan dan kebaikannya, takutlah Dia demi kebaikannya; tidak ada yang lebih mempengaruhi rasa takut, atau kasih hormat kepada Tuhan, selain kesadaran akan kebaikan-Nya; hal ini mendorong orang-orang yang merasakannya untuk takut akan Tuhan, yaitu, menyembah-Nya baik secara internal maupun eksternal dalam pelaksanaan setiap anugerah, dan dalam pelaksanaan setiap tugas:

dan layani Dia dengan tulus dan dalam kebenaran: dengan ketulusan jiwa mereka, tanpa kepura-puraan dan penipuan, dan sesuai dengan kebenaran firmannya, serta pikiran dan kehendak-Nya yang dinyatakan di dalamnya, tanpa campuran dari takhayul dan penyembahan yang diinginkan, atau dari perintah dan ciptaan manusia:

dan singkirkanlah dewa-dewa yang disembah oleh nenek moyangmu di sisi lain sungai, dan di Mesir; yaitu, nyatakanlah kebencian terhadapnya, dan jaga jarak dari mereka, serta tunjukkan bahwa kamu jauh dari menyerah kepada penyembahan berhala seperti yang dilakukan nenek moyangmu, ketika mereka tinggal di sisi lain Efrat, di Kaldea, atau ketika mereka menjadi pendatang di Mesir; karena tidak mungkin dianggap bahwa orang Israel pada waktu ini bersalah dalam penyembahan berhala yang terang-terangan, setidaknya secara terbuka, karena Yosua telah memberikan kesaksian yang seperti itu tentang mereka, bahwa mereka tetap setia kepada Tuhan sampai hari itu, Yos 23:8; dan semangat mereka melawan dua suku setengah, karena kecurigaan akan penyembahan berhala, atau terlibat kemari, juga merupakan bukti dari hal itu:

dan layani kalian Tuhan: dan hanya Dia saja.