Teks -- Yosua 15:15 (TB)

15:15 Dari sana ia maju menyerang penduduk Debir. Nama Debir itu dahulu ialah Kiryat-Sefer.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 14:1--19:49

Bagian ini mengenai tiga suku yang menetap di sebelah barat sungai Yordan. Dalam bagian ini dipersatukan beberapa dokumen. Ada penentuan wilayah masing-masing suku sesuai dengan keadaan sebelum zaman para raja; ada juga beberapa daftar kota-kota dan daftar mengenai kota-kota Yehuda adalah paling terperinci; daftar-daftar itu sesuai dengan keadaan di zaman para raja. dokumen-dokumen tsb dipersatukan dengan ditambah beberapa sisipan (khususnya Yos 15:13-19; 16:10; 17:11-13), yang sejalan dengan Hak 1). Maksudnya ialah menyajikan gambar menyeluruh dari perebutan negeri di zaman Yosua. Dalam kenyataannya berbagai-bagai kelompok orang Israel menetap di negeri Kanaan, baik dengan jalan damai maupun dengan kekerasan senjata. Masing-masing kelompok menetap di daerahnya sendiri yang berangsur-angsur direbut.

Jerusalem: Yos 15:13-19

Ayat-ayat ini hampir secara harafiah terdapat pula dalam Hak 1:10-15. Hanya menurut Hakim Hebron dan Debir direbut oleh Yehuda. Otniel, Yos 15:17, tampil sebagai seorang "Hakim Israel" dalam Hak 3:7-11.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 15:15 - Dan ia pergi dari sana kepada penduduk Debir // dan nama Debir sebelumnya adalah Kirjathsepher

Dan ia pergi dari sana kepada penduduk Debir,.... Setelah menaklukkan Hebron dan menguasai tempat itu, Kaleb berangkat ke Debir, sebuah kota yang tidak jauh dari Hebron, dan tampaknya berada di daerah yang merupakan bagian dari tanah yang diberikan kepadanya; mengenai hal ini lihat Gill di Yos 10:38,

dan nama Debir sebelumnya adalah Kirjathsepher; atau "kota buku"; entah tempat literatur, semacam akademi, atau tempat di mana terdapat perpustakaan umum; Targum menyebutnya Kirjatharche, atau kota arsip, di mana disimpan catatan publik orang Kanaan; hal yang sama disebut Kirjathsannah untuk alasan yang sama; lihat Gill di Yos 15:49.