Teks -- Yosua 13:7 (TB)

13:7 Oleh sebab itu, bagikanlah negeri ini kepada suku yang sembilan itu dan kepada suku Manasye yang setengah itu menjadi milik pusaka mereka."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 13:7 - BAGIKANLAH NEGERI INI ... MENJADI MILIK PUSAKA.

Nas : Yos 13:7

Pembagian negeri itu di antara kedua belas suku, dikisahkan dalam pasal Yos 13:1-23:16, menjadi suatu pengalaman rohani yang mendalam bagi umat Israel. Peristiwa itu menggenapi janji Allah mengenai negeri itu dan membangkitkan harapan akan suatu penggenapan yang lebih besar dari damai sejahtera yang kini mereka nikmati (bd. Mazm 16:6).

Jerusalem: Yos 13:1-7

Daerah-daerah yang disebut di sini sebenarnya tidak pernah menjadi daerah Israel, meskipun terletak dalam batas-batas Tanah Suci yang dicita-citakan menurut Yos 1:4 dan peta Tanah Suci yang disajikan dalam Bil 34:1-12. Daerah-daerah itu ialah: di bagian selatan negeri: wilayah orang Filistin, orang Gesur, bdk 1Sa 27:8, dan orang Awi, Ula 2:23, di bagian utara negeri: wilayah orang Sidon, ialah Fenisia. Yos 13:1-7 ini berasal dari tangan menggubah kitab dan berperan sebagai kata pengantar bagi sebuah dokumen geografis yang berikut.

Jerusalem: Yos 13:7 - pusaka mereka

Terjemahan Yunani masih menambah: daerah mulai dari sungai Yordan sampai ke Laut Besar hendaklah engkau berikan kepada mereka; Laut Besar itu menjadi batas mereka.

Ende: Yos 13:1-33

Bagian ini penuh dengan kesulitan jang bermatjam-ragam, baik untuk ilmu sedjarah maupun untuk ilmu bumi. Seringkali sukar untuk mengerti maksudnja dan sulit untuk diterdjemahkan dengan tepat. Pastilah pembagian jang disadjikan dalam bagian ini adalah sesuatu jang di-idam²kan, tetapi tak pernah terlaksana. Didalam bagian ini terhimpun beberapa dokumen jang sedikit banjak disadur dan diselipkan dengan tjatatan² ketjil.

Ende: Yos 13:1-7

Daerah² jang dibilang dalam ajat² ini - karangan si penjusun - tak pernah mendjadi milik Israil. Tetapi dianggap sebagai negeri Kena'an jang seharusnja dimiliki bangsa terpilih.

Ende: Yos 13:7

Mengapa hanja sembilan suku dan bukannja dua (tiga) belas diterangkan oleh Yos 8-14.

Ref. Silang FULL: Yos 13:7 - milik pusaka

· milik pusaka: Yos 11:23; [Lihat FULL. Yos 11:23]; Mazm 78:55

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 13:7 - Sekarang oleh karena itu bagilah tanah ini sebagai warisan // kepada sembilan suku // dan setengah suku Manasye.

Oleh karena itu, bagilah tanah ini sebagai warisan,.... Dengan perintah dan kuasa Tuhan untuk itu, dia harus segera memulainya, dengan segala ketekunan dan perhatian:

kepada sembilan suku: yaitu Yehuda, Simeon, Benjamin, Dan, Efraim, Zebulun, Isakhar, Asyer, dan Naftali, dalam urutan ini ketika Tuhan memberikan kepada Musa nama-nama orang yang akan membagi tanah di bawah Eleazar dan Yosua, Bil 34:16,

dan setengah suku Manasye; yaitu setengah yang tidak memiliki warisan di sisi lain Yordan, dan untuk itu seorang pemimpin dari anak-anak Yusuf ditunjuk untuk membagikannya, Bil 34:23.