Teks -- Yosua 12:8 (TB)

12:8 di Pegunungan, di Daerah Bukit, di Araba-Yordan, di Lereng Gunung, di Padang Gurun dan di Tanah Negeb, yakni di negeri orang Het, orang Amori, orang Kanaan, orang Feris, orang Hewi dan orang Yebus --:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 12:1-24

Seluruh bab ini berasal dari penggubah kitab Yosua yang berhaluan tradisi Ulangan. Dalam Yos 12:1-6 penggubah memanfaatkan keterangan-keterangan yang tercantum dalam Ula 12:2-3; dalam Ula 12:7-24 ia menyusun sebuah daftar raja-raja yang dikalahkan sesuai dengan ceritera-ceritera yang termaktub dalam Yos 12:1-10. Tetapi penggubah menambah beberapa nama kota yang diambilnya dari sebuah dokumen administrasi negara yang agaknya berasal dari zaman Salomo.

Ref. Silang FULL: Yos 12:8 - Tanah Negeb // orang Yebus

· Tanah Negeb: Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7]

· orang Yebus: Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; Yos 11:17; [Lihat FULL. Yos 11:17]; Ezr 9:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 12:8 - Di pegunungan, dan di lembah-lembah, dan di dataran, dan di mata air, dan di padang belantara, dan di daerah selatan // orang Hittit, orang Amori, dan orang Kanaan, orang Peris, orang Hivi, dan orang Yebus.

Di pegunungan, dan di lembah-lembah, dan di dataran, dan di mata air, dan di padang belantara, dan di daerah selatan,.... Ini adalah deskripsi tentang seluruh tanah Kanaan; beberapa bagiannya adalah bukit dan gunung, yang lainnya lembah dan ladang terbuka; ada yang kering dan tandus, dan ada yang subur; beberapa bagiannya terletak di utara, seperti menuju Libanon, dan yang lainnya di selatan, menuju Seir:

orang Hittit, orang Amori, dan orang Kanaan, orang Peris, orang Hivi, dan orang Yebus; yang merupakan bangsa-bangsa yang menghuni tanah Kanaan sebelum diambil dan dimiliki oleh orang Israel.