Teks -- Yosua 11:13 (TB)

11:13 Tetapi kota-kota yang letaknya di atas bukit-bukit puing tidaklah dibakar oleh orang Israel, hanya Hazor saja yang dibakar oleh Yosua.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 10:1--11:23

Gaya sastera bab 10-11 berbeda sekali dengan gaya sastera bab Yos 1-9. Ada dua penyerbuan melawan raja-raja negeri Kanaan yang bersekutu, dan masing-masing penyerbuan berhasil merebut seluruh bagian selatan dan seluruh bagian utara negeri, bab 10 dan bab 11. Semuanya dipimpin oleh Yosua. Ini tidak sesuai dengan Yos 13:1-6; 14:6-13; 15:13-19; 17:12,16 dan Hak 1. Bagian-bagian Yosua dan Hakim ini memperlihatkan bahwa negeri Kanaan berangsur-angsur di rebut dan tidak pernah seluruhnya diduduki Israel. Pandangan ini lebih dekat dengan kenyataan daripada pandangan kitab Yosua, yang menghubungkan dengan Yosua berbagai kejadian yang di dalamnya ia tidak terlibat dan yang terjadi jauh kemudian dari zaman Yosua. hanya dengan jalan itu kitab Yosua berhasil menyajikan suatu pemandangan menyeluruh mengenai perebutan negeri Kanaan.

Jerusalem: Yos 11:1-23

Bab ini memuat kisah mengenai perebutan bagian utara negeri Kanaan. Kisah itu tersusun begitu rupa sehingga sejalan dengan bab 10. - Inti historis kisah itu ialah kemenangan yang diperoleh Israel dekat mata air Merom.

Jerusalem: Yos 11:10-14

Ceritera ini mengenai sebuah peristiwa yang bersangkutan dengan suku-suku Israel yang menetap di bagian utara negeri dan yang menempuh sejarah lain dari pada yang ditempuh suku Efraim dan Manasye (Yusuf).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 11:13 - Tetapi untuk kota-kota yang tetap kuat // Israel tidak membakar salah satunya // kecuali Hazor saja, yang dibakar oleh Yosua.

Tetapi untuk kota-kota yang tetap kuat,.... Yang temboknya tidak dihancurkan ketika diambil, sebagaimana diinterpretasikan oleh Kimchi dan Jarchi, atau yang "berdiri di atas tumpukan mereka" ^y; di atas tempat yang tinggi, dibangun di atas bukit dan gunung:

Israel tidak membakar salah satunya; tetapi menyimpan mereka untuk tempat tinggal mereka sendiri, karena kota-kota tersebut sudah sangat kuat, dan tidak perlu dibangun tembok baru untuk mereka, atau berada di lokasi yang sangat menyenangkan:

kecuali Hazor saja, yang dibakar oleh Yosua; karena itu adalah kota utama di mana rencana dibentuk, dan kombinasi melawan Israel dibuat, dan merupakan tempat berkumpulnya pasukan koalisi melawan mereka: orang Yahudi memiliki tradisi ^z, bahwa Allah berkata kepada Musa, dan Musa berkata kepada Yosua, bahwa ia harus membakarnya, dan hanya itu.