Teks -- Yakobus 2:6 (TB)

2:6 Tetapi kamu telah menghinakan orang-orang miskin. Bukankah justru orang-orang kaya yang menindas kamu dan yang menyeret kamu ke pengadilan?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yak 2:6

Orang tak sadar bahwa persahabatan dengan orang-orang kaja akan berbahaja bagi dirinja sendiri: si kaja mudah menipu mereka didepan pengadilan.

Ref. Silang FULL: Yak 2:6 - orang-orang miskin // ke pengadilan

· orang-orang miskin: 1Kor 11:22

· ke pengadilan: Kis 8:3; 16:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yak 2:6 - Tetapi kamu telah mengabaikan orang miskin // tidak tahukah kamu bahwa orang-orang kaya menindas kamu dan membawa kamu ke hadapan kursi pengadilan?

Namun kamu telah mengabaikan orang miskin,.... Atau menghina dan mempermalukan mereka, dengan menunjukkan penghormatan kepada orang-orang tertentu, dengan lebih mengutamakan orang kaya dibanding mereka, dan membedakan mereka dalam cara yang menghina dan merugikan; yang merupakan suatu penghinaan tidak hanya kepada mereka, tetapi juga kepada Pencipta mereka; dan pada dasarnya mengatakan bahwa Tuhan telah melakukan sesuatu yang lemah atau salah, dalam memilih mereka untuk menjadi kaya dalam iman, dan ahli waris kerajaan, yang sangat bertentangan dengan tindakan-Nya:

apakah orang-orang kaya tidak menindas kamu, dan membawa kamu ke hadapan kursi pengadilan? yang dapat dipahami baik sebagai orang kaya yang tidak beriman; dan ini termasuk para hakim kafir, yang memerintah mereka dengan cara yang tiranik, dan dengan keras, dan sering memanggil mereka ke hadapan mereka, serta menganiaya mereka dengan kekerasan; atau sesama orang Yahudi mereka sendiri, yang menghasut para pemimpin bangsa-bangsa kafir melawan mereka, dan membawa mereka ke kursi pengadilan mereka, seperti yang terjadi pada Paulus yang dibawa ke kursi pengadilan Gallio, Kis 13:50 atau bisa juga merujuk pada para pengaku iman kaya, yang mengambil kekuasaan despotik atas saudara-saudara miskin di gereja, dan senang memiliki kedudukan tertinggi di atas mereka, seperti yang dilakukan Diotrefes, dan mendirikan tribunal di gereja, serta mencoba dan mengutuk mereka dengan cara sewenang-wenang; atau karena alasan sipil, membawanya ke hadapan hakim kafir, dan menggugat mereka di pengadilan mereka, di depan orang-orang yang tidak beriman, yang merupakan praktik yang dikutuk dalam 1Kor 6:1, dan sekarang melihat orang kaya memperlakukan mereka dengan begitu buruk, rasul menyebut ini sebagai argumen untuk menghalangi mereka dari penghormatan kepada orang tertentu; mengingat mereka tidak memiliki alasan yang cukup untuk memberikan begitu banyak perhatian kepada mereka, yang telah memperlakukan mereka dengan cara yang jahat: ini tidak dimaksudkan untuk dipahami sebagai mencakup semua orang kaya; atau maksud rasul bukan untuk menghancurkan tatanan alami dan sipil yang ada di antara manusia, berdasarkan pada posisi, jabatan, dan keadaan mereka yang berbeda; adalah sangat tepat bahwa kehormatan diberikan kepada siapa yang berhak mendapatkannya, tetapi tidak dengan mengorbankan kehormatan orang lain.