Teks -- 2 Timotius 4:7 (TB)

4:7 Aku telah mengakhiri pertandingan yang baik, aku telah mencapai garis akhir dan aku telah memelihara iman.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Tim 4:7 - AKU TELAH MENGAKHIRI PERTANDINGAN YANG BAIK.

Nas : 2Tim 4:7

"Aku telah berusaha dengan bersungguh di dalam peperangan iman" -- Terjemahan Lama (versi Inggris NIV -- "Aku telah berjuang dalam perjuangan yang baik"). Ketika meninjau kembali hidupnya bersama Allah, Paulus sadar bahwa ajalnya sudah dekat (ayat 2Tim 4:6) dan melukiskan hidup Kristennya dengan istilah berikut:

1. 1) Paulus memandang hidup Kristen sebagai "suatu peperangan", bahkan satu-satunya perjuangan yang layak. Dia telah berperang melawan Iblis (Ef 6:12), keburukan orang Yahudi dan kafir (2Tim 3:1-5; Rom 1:21-32; Gal 5:19-21), Yudaisme (Kis 14:19; 20:19; Gal 5:1-6), antinomisme dan kebejatan dalam gereja (2Tim 3:5; 2Tim 4:3; Rom 6:1-23; 1Kor 5:1; 6:9-10; 2Kor 12:20-21), guru-guru palsu (ayat 2Tim 4:3-5; Kis 20:28-31; Rom 16:17-18), pemutarbalikan Injil (Gal 1:6-12), keduniawian (Rom 12:2) dan dosa (Rom 6:1-23; Rom 8:13; 1Kor 9:24-27).
2. 2) Dia juga telah menyelesaikan pertandingannya di tengah pencobaan dan godaan dan tetap setia kepada Tuhan dan Juruselamatnya selama hidup ini (bd. 2Tim 2:12; Ibr 10:23; 11:1-40; 12:1-2).
3. 3) Paulus sudah memelihara iman pada masa-masa ujian yang berat, keputusasaan yang hebat dan banyak kesusahan baik ketika diserang oleh guru palsu maupun ditinggalkan oleh sahabat. Paulus tidak pernah mengurangi kebenaran asli Injil (2Tim 1:13-14; 2:2; 3:14-16; 1Tim 6:12).

BIS: 2Tim 4:7 - tetap setia

tetap setia: atau setia pada janji saya.

Ende: 2Tim 4:7-8 - Perdjuangan

"perlombaan". Sebagaimana sering kita telah bertemu dalam surat-surat Paulus disini pula Paulus melihat hidupnja dan chusus kegiatan kerasulannja sebagai suatu perdjuangan dan perlombaan terus-menerus guna merebut kemenangan Indjil dan bagi dirinja sendiri "mahkota" kehidupan abadi. Mahkota itu "dihadiahkan" kepadanja, djadi sebagai anugerah bebas dan bukan diberikan sebagai upah.

Adapun mahkota disebut "mahkota kebenaran", istilah kebenaran disini harus dianggap dalam arti jang dengan pandjang lebar dibitjarakan Paulus dalam surat-surat kepada umat-umat Galatia dan umat Roma. Baik batjalah Kata Pendahuluan halaman II, fasal 3, halaman 536 (tjetakan V 1968).

Makna ungkapan itu disini: penjelesaian pembenaran dari pihak Allah, memberi kemuliaan abadi seutuh-utuhnja, sebagai tampak njata dan dapat dinikmati dengan sempurna untuk selama-lamanja.

Ref. Silang FULL: 2Tim 4:7 - mengakhiri pertandingan // garis akhir

· mengakhiri pertandingan: 1Tim 1:18; [Lihat FULL. 1Tim 1:18 ]

· garis akhir: 1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24]; Kis 20:24

Defender (ID): 2Tim 4:7 - menyelesaikan perlombaan saya

Keinginan mendalam Paulus, yang diungkapkan di awal pelayanannya, untuk "menyelesaikan perlombaan saya dengan sukacita" (Kisah Para Rasul 20:24) telah terpenuhi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Tim 4:7 - Saya telah bertarung dengan baik // Saya telah menyelesaikan perlombaan saya // Saya telah memelihara iman

Aku telah bertarung dengan baik,.... Pertarungan iman; sama seperti dalam 1Ti 6:10; lihat Gill pada 1Ti 6:10,

Aku telah menyelesaikan perlombaan, atau balapan; perlombaan kehidupan yang ditetapkan di depannya, rentang tahun hidupnya; harinya telah berakhir, kubur siap menantinya, dan dia siap untuk itu; pasir-pasir terakhirnya telah jatuh, dan dia sedang berada di jalan semua makhluk; atau bisa jadi dia berarti perlombaan pelayanannya, yang ingin dia selesaikan dengan sukacita, dan kini sedang diselesaikannya; Act 13:25 dia kini telah sampai di akhir jalannya, ke Roma, di mana dia akan menjadi martir bagi Kristus, Act 23:11 sehingga dia kini menyimpulkan bahwa pekerjaannya telah selesai, dan peperangannya telah selesai:

Aku telah memelihara iman; yang dimaksudnya, bukan begitu banyak anugerah iman, yang dipelihara oleh Kristus, sebagai objek, penulis, dan penyelesainya, dan melalui anugerahnya yang efektif dan syafaat yang kuat; melainkan lebih kepada pengakuan iman, yang dia pegang erat tanpa goyah; dan terutama doktrin iman, yang telah dipercayakan kepadanya, yang dia jaga murni dan tidak tercemar melawan setiap oposisi; kecuali jika kesetiaan dan integritasnya dalam pekerjaan pelayanan yang lebih dimaksudkan; dan arti ini didukung oleh versi Suriah dan Etiopia, yang menerjemahkannya, "Aku telah memelihara imanku"; atau telah setia pada kepercayaanku, sebagai pengelola yang baik atas rahasia-rahasia Tuhan; tidak menyembunyikan dan menahan hal-hal yang menguntungkan, tetapi menyatakan seluruh nasihat Tuhan; dan sekarang apa yang tersisa baginya adalah mahkota kebenaran; dan ini dia katakan untuk penghiburan, dorongan, dan teladan bagi Timotius dan yang lainnya. Frasa ini tampaknya bersumber dari tradisi Yahudi; dikatakan ^y oleh orang-orang Yahudi, bahwa dia yang tidak menjaga perayaan roti tidak beragi, adalah seperti orang yang tidak נטיר מהימנותא, "memelihara iman kepada Tuhan yang diberkati."