Teks -- Ulangan 6:13 (TB)

6:13 Engkau harus takut akan TUHAN, Allahmu; kepada Dia haruslah engkau beribadah dan demi nama-Nya haruslah engkau bersumpah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Jerusalem: Ul 5:32--6:13

Sesudah uraian mengenai sejarah dahulu menyusullah bagian yang berupa pengajaran. Ini terdiri atas semacam rangkaian khotbah kecil yang dijiwai semangat keagamaan yang dianjurkan tradisi Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 6:13 - akan Tuhan // kepada Dia // demi nama // engkau bersumpah

· akan Tuhan: Mazm 33:8; 34:10

· kepada Dia: Ul 13:4; 1Sam 7:3; Yer 44:10; Mat 4:10%&; Luk 4:4%&; 4:8

· demi nama: Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33]

· engkau bersumpah: 1Sam 20:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 6:13

Mat 4:10, Luk 4:8

Ref. Silang TB: Ul 6:13

Mat 4:10, Luk 4:8

Gill (ID): Ul 6:13 - Engkau harus takut kepada Tuhan, Allahmu, dan melayani-Nya // dan harus bersumpah dengan nama-Nya.

Engkau harus takut kepada Tuhan, Allahmu, dan melayani-Nya,.... Layani Dia melalui rasa takut; bukan dengan rasa takut yang menjadikan budak, yakni takut akan neraka dan penghukuman; tetapi melalui rasa takut sebagai anak, sebuah kasih yang penuh hormat kepada Allah yang telah membawa mereka keluar dari keadaan perbudakan menuju kebebasan yang besar dan mulia, dari Mesir ke tanah Kanaan, dari tempat penderitaan ke tanah yang melimpah; dan oleh karena itu mereka harus takut kepada Tuhan dan kepada kebaikan-Nya, dan dari rasa takut seperti itu melayani-Nya, di setiap bagian ibadah, baik yang publik maupun yang pribadi, yang diperintahkan; ayat ini dirujuk oleh Kristus Mat 4:10.

dan harus bersumpah dengan nama-Nya; ketika mereka membuat perjanjian dengan seseorang, atau dipanggil untuk memberikan kesaksian mengenai keputusan suatu sengketa yang tidak dapat diselesaikan dengan cara lain; atau setiap kali mereka mengambil sumpah dengan alasan apapun, yang tidak boleh diambil secara sembrono atau untuk alasan yang sepele, dan jauh dari itu, tidak boleh diambil dengan dusta; sumpah tersebut harus diambil tidak dengan nama sembarang berhala, atau selain Allah yang benar dan hidup; Targum Jonathan menyatakan, "dalam nama Firman Tuhan, sungguh engkau harus bersumpah."