Teks -- Ulangan 16:18 (TB)

Pengadilan yang adil

16:18 "Hakim-hakim dan petugas-petugas haruslah kauangkat di segala tempat yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu, menurut suku-sukumu; mereka harus menghakimi bangsa itu dengan pengadilan yang adil.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Jerusalem: Ul 16:18-20

Dalam tiap-tiap kota harus dibuka suatu pengadilan, Ula 16:18-20. Perkara yang melampaui wewenang pengadilan setempat diajukan ke mahkamah besar di Yerusalem. Setelah mahkamah ini memutuskan perkara, naik banding tidak mungkin lagi, Ula 17:8-13. Hukum ini baru mulai berlaku setelah raja Yosafat membaharui tata penghakiman, 2Ta 19:5-11.

Ende: Ul 16:18

Jang dimaksudkan disini ialah para hakim setempat. mendjadi hakim di Israel merupakan kedudukan religius: jang harus mendjamin keadilan dan ketenteraman Allah didalam negeri Israel.

Ref. Silang FULL: Ul 16:18 - Hakim-hakim // yang adil

· Hakim-hakim: Kel 18:21,26; [Lihat FULL. Kel 18:21]; [Lihat FULL. Kel 18:26]

· yang adil: Kej 31:37; [Lihat FULL. Kej 31:37]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 16:18 - Hakim dan petugas akan kamu buat // semua pintu gerbang yang diberikan Tuhan, Allahmu kepadamu di seluruh suku-sukumu // dan mereka akan menghakimi rakyat dengan keputusan yang adil.

Hakim dan petugas akan kamu buat,.... Hakim ditetapkan di sanhedrin, atau pengadilan, dan mereka yang memiliki kasus datang kepada mereka; petugas adalah kepala staf dan pemukul, dan mereka berdiri di depan hakim, serta pergi ke pasar, jalan, dan toko, untuk mengatur timbangan dan ukuran, dan untuk menghukum semua yang berbuat salah; dan segala yang mereka lakukan adalah atas perintah para hakim; jadi Maimonides ^s: kualifikasi hakim yang dipilih dan ditetapkan oleh masyarakat dijelaskan olehnya. Di sanhedrin, besar atau kecil, mereka hanya menempatkan orang-orang yang bijaksana dan berpengertian, ahli dalam kebijaksanaan hukum, dan penguasai pengetahuan yang besar, serta mengetahui beberapa ilmu lainnya, seperti kedokteran, aritmetika, astronomi, dan astrologi, cara-cara peramal, penyihir, dan kebodohan penyembahan berhala, agar mereka dapat mengetahui bagaimana menghakimi mereka; dan mereka menempatkan di sanhedrin hanya para imam, Lewi, dan orang Israel, yang terdaftar dalam silsilah; dan mereka tidak menempatkan orang tua di sana, maupun seorang eunuch, maupun seorang raja, tetapi seorang imam besar, jika ia memenuhi syarat dengan kebijaksanaan; dan mereka harus bebas dari cacat, memiliki postur dan penampilan yang baik, serta memahami banyak bahasa, dan tidak mendengarkan melalui seorang juru bahasa; dan meskipun semua ini tidak secara tepat diwajibkan bagi sanhedrin yang terdiri dari tiga hakim, namun hal-hal yang sama harus ada di setiap orang dari mereka, kebijaksanaan, dan kerendahan hati, dan ketakutan, dan kebencian terhadap uang, dan cinta akan kebenaran, dan cinta akan sesama, serta memiliki reputasi baik ^t dan ini seharusnya ditempatkan di

semua pintu gerbang yang diberikan Tuhan, Allahmu kepadamu di seluruh suku-sukumu; artinya, di setiap kota, seperti yang dikatakan Onkelos, dan begitu juga Jarchi; dan biasanya pengadilan diadakan di pintu gerbang kota, dan hanya di tanah Israel, tidak di luar itu, bahwa mereka diwajibkan untuk mendirikan pengadilan, seperti yang dicatat Maimonides ^u; yang juga bertanya, berapa banyak pengadilan yang didirikan di Israel, dan berapa jumlah yang terdiri dari mereka? untuk itu ia menjawab, mereka awalnya menetapkan pengadilan besar di tempat suci, dan itu disebut sanhedrim besar, dengan jumlah tujuh puluh satu; dan lagi, mereka mendirikan dua pengadilan yang terdiri dari dua puluh tiga, satu di pintu pengadilan, dan yang lainnya di pintu gunung rumah (dan begitu dalam Misnah) ^w; dan mereka mendirikan di setiap kota di Israel, yang memiliki seratus dua puluh (orang atau keluarga) atau lebih, sebuah sanhedrim yang lebih kecil, yang duduk di gerbang, dengan jumlah dua puluh tiga hakim; di kota yang tidak memiliki seratus dua puluh, mereka menempatkan tiga hakim, karena tidak ada pengadilan yang kurang dari tiga ^x:

dan mereka akan menghakimi rakyat dengan keputusan yang adil; memberikan vonis yang benar dan adil dalam semua kasus yang datang kepada mereka, sesuai dengan hukum Allah, dan aturan keadilan serta keseimbangan.