Teks -- Ulangan 12:20 (TB)

12:20 Apabila TUHAN, Allahmu, telah meluaskan daerahmu nanti, seperti yang dijanjikan-Nya kepadamu dan engkau berpikir: Aku mau makan daging, karena engkau ingin makan daging, maka bolehlah engkau makan daging sesuka hatimu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Jerusalem: Ul 12:13-28

Oleh karena hanya ada satu tempat untuk mempersembahkan korban maka dibedakan penyembelihan hewan untuk keperluan manusia dan penyembelihan binatang korban Yang pertama boleh diadakan di mana-mana sedangkan yang kedua hanya diizinkan di tempat kudus yang terpilih saja. Ima 17:3 dst tidak tahu akan perbedaan semacam itu, Ima 17:4+. bdk juga 1Sa 14:32 dst.

Ref. Silang FULL: Ul 12:20 - meluaskan daerahmu // yang dijanjikan-Nya // makan daging

· meluaskan daerahmu: Kel 34:24; [Lihat FULL. Kel 34:24]

· yang dijanjikan-Nya: Kej 15:8; [Lihat FULL. Kej 15:8]; Ul 11:24; [Lihat FULL. Ul 11:24]

· makan daging: Kel 16:3; [Lihat FULL. Kel 16:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 12:20 - Ketika Tuhan, Allahmu, akan memperluas daerahmu, seperti yang telah Dia janjikan kepadamu // dan engkau akan berkata, Aku akan makan daging // karena jiwamu merindukan untuk makan daging // engkau boleh makan daging, apa pun yang jiwa kamu inginkan

Ketika Tuhan, Allahmu, akan memperluas daerahmu, seperti yang telah Dia janjikan kepadamu,.... Dia membawa mereka ke tanah Kanaan, di mana mereka seharusnya memiliki padang yang luas dan baik untuk mengembalakan ternak mereka, yang tidak mereka miliki di padang gurun, sehingga jumlah mereka meningkat lebih besar:

dan engkau akan berkata, Aku akan makan daging; yang mereka kekurangan, atau hanya sedikit memakannya di padang gurun, agar ternak dan kawanan mereka tidak habis; tetapi sekarang memiliki ruang untuk memberi makan mereka, dan meningkatnya jumlah mereka, mereka akan memberikan diri mereka kebebasan yang lebih besar untuk makan daging:

karena jiwamu merindukan untuk makan daging; akan memiliki selera yang menginginkannya, setelah begitu lama tidak memakan, atau sangat sedikit:

engkau boleh makan daging, apa pun yang jiwa kamu inginkan; dari jenis apa pun yang bersih, dan diperbolehkan untuk dimakan, dan sebanyak yang diinginkan, hanya kelebihan yang harus diwaspadai.