Teks -- 1 Korintus 9:19 (TB)

9:19 Sungguhpun aku bebas terhadap semua orang, aku menjadikan diriku hamba dari semua orang, supaya aku boleh memenangkan sebanyak mungkin orang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Kor 9:19 - AKU MENJADIKAN DIRIKU HAMBA DARI SEMUA ORANG.

Nas : 1Kor 9:19

Paulus memakai dirinya sebagai teladan mengenai prinsip penyangkalan diri demi kepentingan orang lain ini

(lihat cat. --> 1Kor 8:1).

[atau ref. 1Kor 8:1]

Dia melepaskan haknya karena mempertimbangkan keyakinan orang lain (Rom 14:15-21), supaya dia tidak membatasi pelayanannya atau menghambat Injil (ayat 1Kor 9:12). Ini tidak berarti bahwa Paulus mengorbankan prinsip-prinsip Kristen atau berupaya untuk menyenangkan orang lain dengan maksud agar dihargai oleh mereka (Gal 1:8-10). Ia menegaskan kesiapannya untuk menyesuaikan diri dengan keyakinan orang-orang yang ditolongnya, asal prinsip Kristen tidak dilanggar. Dia mengerti bahwa jika dia menyinggung orang lain dengan tidak memperhatikan keyakinan hati nurani mereka, pelayanannya kepada mereka demi kepentingan Kristus itu dapat betul-betul terhambat (ayat 1Kor 9:12,19-23;

lihat cat. --> 1Kor 8:1).

[atau ref. 1Kor 8:1]

Jerusalem: 1Kor 9:1-27

Dalam soal daging yang dipersembahkan kepada berhala itu kasih kepada sesama harus diutamakan dari kebebasan hati nurani sendiri. Paulus dalam bab ini memperlihatkan bagaimana karena kasihnya kepada sesama, manusia meninggalkan banyak hak yang diberikan kepadanya berkat tugasnya sebagai rasul.

Ende: 1Kor 9:19

Paulus mengurbankan kebebasannja dan menjesuaikan diri dengan semua orang, supaja kerdjanja bagi keradjaan Allah berhasil.

Ref. Silang FULL: 1Kor 9:19 - aku bebas // semua orang // sebanyak mungkin

· aku bebas: 1Kor 9:1

· semua orang: 2Kor 4:5; Gal 5:13

· sebanyak mungkin: Mat 18:15; 1Pet 3:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 9:19 - Sebab meskipun aku bebas dari semua orang // namun aku telah menjadikan diriku hamba bagi semua // agar aku mungkin memperoleh lebih banyak.

Sebab meskipun aku bebas dari semua orang,.... Sebagai seorang rasul, yang memegang jabatan tertinggi dalam gereja, dia tidak memiliki atasan yang dapat menggunakan kekuasaan dan wewenang atas dirinya, dan juga mandiri dari manusia untuk pemeliharaannya, yang dia dapatkan dari kerja tangan sendiri: meskipun dapat dicatat bahwa kata "orang" tidak ada dalam teks asli, dan kata "semua" juga dapat merujuk pada hal-hal seperti halnya orang; dan artinya adalah, bahwa dia bebas, baik dari kutukan hukum moral, maupun dari belenggu hukum ritual, dan semua ritusnya, dan dapat, jika dia mau, menggunakan kebebasan Kristennya; ayat-ayat berikut cenderung mengarah pada pengertian ini, seperti halnya ayat-ayat sebelumnya cenderung pada pengertian yang pertama:

namun aku telah menjadikan diriku hamba bagi semua; dengan setia dan tanpa lelah memberitakan Injil kepada mereka; menanggung segala macam penderitaan dan penganiayaan demi itu dan mereka; berperilaku terhadap mereka dengan segala kelemahlembutan dan kerendahan hati; menyesuaikan diri dengan kelemahan mereka, dan mengakomodasi kemampuan serta kebiasaan mereka:

agar aku mungkin memperoleh lebih banyak; daripada yang dilakukan para rasul lainnya, atau daripada yang bisa dianggap wajar seandainya dia bersikap lebih angkuh dan memerintah: tujuannya bukanlah untuk mengumpulkan kekayaan, untuk memperoleh harta dan benda baik untuk dirinya sendiri, tetapi banyak jiwa untuk Kristus, yang sebaliknya mustahil diselamatkan; tetapi dengan datangnya pengetahuan akan Kristus, dan keselamatan melalui dia melalui pelayanannya, itu adalah keuntungan bagi mereka, dan keuntungan bagi Kristus: metafora ini diambil dari para pedagang, yang tidak mengabaikan segala usaha, tetapi mengambil setiap cara untuk memperoleh keuntungan dan manfaat; para pelayan firman adalah pedagang spiritual, perdagangan mereka terletak pada jiwa manusia, yang dengan sungguh-sungguh dan penuh perhatian mereka bawa kepada Kristus.