Teks -- Kisah Para Rasul 2:16 (TB)

2:16 tetapi itulah yang difirmankan Allah dengan perantaraan nabi Yoel:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kis 2:14-40 - KHOTBAH PETRUS PADA HARI PENTAKOSTA.

Nas : Kis 2:14-40

Khotbah Petrus ketika itu, bersama dengan khotbahnya dalam Kis 3:11-26, berisi pola untuk pemberitaan Injil.

1. 1) Yesus adalah Tuhan dan Kristus -- tersalib, bangkit, dan dimuliakan (ayat Kis 2:22-36; 3:13-15).
2. 2) Kini di sebelah kanan Allah Bapa, Ia menerima kuasa untuk mencurahkan Roh Kudus atas semua orang percaya (ayat Kis 2:16-18,32-33; 3:19)
3. 3) Setiap orang harus beriman kepada Yesus sebagai Tuhan, bertobat dari dosa serta dibaptiskan dalam hubungan dengan pengampunan dosa (ayat Kis 2:36-38; 3:19).
4. 4) Orang percaya harus menantikan karunia atau baptisan dalam Roh Kudus yang dijanjikan setelah ia beriman dan bertobat (ayat Kis 2:38-39).
5. 5) Mereka yang mendengar dengan iman harus memisahkan diri dari dunia dan diselamatkan dari angkatan yang jahat ini (ayat Kis 2:40; 3:26).
6. 6) Yesus Kristus akan kembali untuk memulihkan Kerajaan Allah (Kis 3:20-21).

Full Life: Kis 2:16 - DIFIRMANKAN ALLAH DENGAN PERANTARAAN NABI YOEL.

Nas : Kis 2:16

Baptisan dalam Roh serta perwujudan-perwujudan rohani yang mengikutinya merupakan penggenapan dari Yoel 2:28-29. Yoel pada abad ke-8 SM menubuatkan adanya suatu pencurahan Roh Kudus yang besar atas umat Allah.

Jerusalem: Kis 2:16 - nabi Yoel

Teks barat tidak memuat nama Yoel. Kutipan dalam Kis 2:17-21 dalam teks barat agak berlainan dari terjemahan Yunani (LXX) yang dengan dekat diikuti oleh naskah Aleksandria.

Defender (ID): Kis 2:16 - ini adalah yang

Di sini Peter meyakinkan orang-orang Yahudi yang taat ini bahwa rangkaian fenomena aneh ini (angin, lidah-lidah yang terbelah seperti api, pengajaran dalam banyak bahasa) bukanlah manifestasi gaib atau pagan, tetapi merupakan pemenuhan yang sebenarnya dari sebuah nubuat penting dalam Perjanjian Lama, seperti yang ditemukan dalam Yoel 2:28-32."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 2:16 - Namun ini adalah apa yang dikatakan oleh nabi Yoel.

Namun ini adalah apa yang dikatakan oleh nabi Yoel. Peristiwa ini, yang menjadi hal yang menakjubkan dan mengagumkan bagi sebagian orang, dan menjadi spekulasi bagi yang lain, serta menjadi ejekan dan penghinaan bagi kebanyakan orang, bukanlah efek dari anggur, melainkan pemenuhan sebuah nubuat dalam Yo 2:28 dan adalah curahan Roh yang diramalkan di sana; dan nubuat ini sendiri diakui oleh orang-orang Yahudi sebagai milik dunia yang akan datang, atau masa Mesias. Beberapa komentator mereka ^o mengatakan, bahwa itu merujuk לעתיד, "ke waktu yang akan datang"; yang sering mereka maksudkan adalah masa Mesias; dan yang lain mengatakan ^p secara tegas, bahwa mereka termasuk לימית המשיח, "di hari-hari Mesias"; dan dalam salah satu Midrash mereka ^q dicatat, bahwa "Tuhan yang terberkati mengatakan di dunia ini mereka bernubuat secara tunggal, (individu), tetapi "di dunia yang akan datang" semua "Israel" akan menjadi nabi, seperti yang dikatakan, Yo 2:28 "dan akan terjadi kemudian, bahwa Aku akan mengCURAHkan Roh-Ku ke atas segala makhluk, dan anak-anakmu dan putri-putrimu akan bernubuat, dan orang-orang tuamu", dll. Demikian dijelaskan oleh R. Tanchums dengan R. Aba.