Teks -- Yohanes 7:13 (TB)

7:13 Tetapi tidak seorangpun yang berani berkata terang-terangan tentang Dia karena takut terhadap orang-orang Yahudi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yoh 7:13 - orang-orang Yahudi

· orang-orang Yahudi: Yoh 9:22; 12:42; 19:38; 20:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Hagelberg: Yoh 7:13

7:13 Tetapi tidak seorangpun yang berani berkata terang-terangan tentang Dia karena takut terhadap orang-orang Yahudi.

Oleh karena sikap para pemimpin agama Yahudi sudah nyata, rakyat hanya berani berbisik. Dalam pasal 9:22 orangtua orang yang matanya dicelikkan itu "takut kepada orang-orang Yahudi, sebab orang-orang Yahudi itu telah sepakat bahwa setiap orang yang mengaku Dia sebagai Mesias, akan dikucilkan."

Hagelberg: Yoh 7:1-13

7. Keraguan (7:1-13)

Perlawanan yang mengancam Tuhan Yesus menjadi semakin nyata dalam bagian ini, sampai Dia menghindari wilayah Yudea, dan usaha para pemimpin untuk membunuh Dia menjadi rahasia yang terbuka.

Hagelberg: Yoh 7:13

7:13 Tetapi tidak seorangpun yang berani berkata terang-terangan tentang Dia karena takut terhadap orang-orang Yahudi.

Oleh karena sikap para pemimpin agama Yahudi sudah nyata, rakyat hanya berani berbisik. Dalam pasal 9:22 orangtua orang yang matanya dicelikkan itu "takut kepada orang-orang Yahudi, sebab orang-orang Yahudi itu telah sepakat bahwa setiap orang yang mengaku Dia sebagai Mesias, akan dikucilkan."

Hagelberg: Yoh 5:1--7:52

C. Oposisi Timbul: tambah tanda, perbuatan, dan kata (5:1-7:52)

Dalam bagian ini pertentangan antara Tuhan Yesus dan pemimpin-pemimpin orang Yahudi timbul. Apa yang tersirat dalam bagian yang sebelumnya, sudah menjadi nyata dalam bagian ini. Sesuai dengan pasal 1;10, mereka melawan Tuhan Yesus.

Hagelberg: Yoh 1:19--10:42

II. PENYATAAN YESUS DENGAN KATA DAN PERBUATAN (1:19-10:42)

Gill (ID): Yoh 7:13 - Namun, tidak ada orang yang berbicara secara terbuka tentang dia // karena takut akan orang Yahudi.

Namun, tidak ada orang yang berbicara secara terbuka tentang dia,.... Begitu keras hingga terdengar, setidaknya oleh banyak orang, tetapi dengan cara yang rahasia dan berbisik; atau tidak berbicara dengan bebas, atau semua pikiran mereka, tentang apa yang sebenarnya mereka pikirkan tentang dia, juga tidak dengan keberanian dan ketegasan:

karena takut akan orang Yahudi; karena takut diobrak-abrik oleh mereka, atau dituntut, atau dikeluarkan dari sinagoga; karena telah dibuat undang-undang, bahwa siapa pun yang mengakuinya, akan diperlakukan demikian; dan ini menghalangi orang-orang untuk mengungkapkan perasaan sebenarnya tentang dia.