Teks -- Yohanes 7:10 (TB)

7:10 Tetapi sesudah saudara-saudara Yesus berangkat ke pesta itu, Iapun pergi juga ke situ, tidak terang-terangan tetapi diam-diam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Defender (ID): Yoh 7:10 - kemudian dia juga pergi

Dia telah menolak undangan sarkastis dari saudaranya untuk pergi bersama mereka ke Yerusalem, meskipun Dia berniat untuk pergi nanti. Belum saatnya untuk mengungkapkan diri-Nya sebagai Mesias yang dijanjikan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Hagelberg: Yoh 7:10

7:10 Tetapi sesudah saudara-saudara Yesus berangkat ke pesta itu, Iapun pergi juga ke situ, tidak terang-terangan tetapi sepertinya⁶⁵⁰ diam-diam.

Dengan demikian Dia meninggalkan Galilea. Dia hanya kembali ke situ setelah dibangkitkan. Seandainya Dia berangkat bersama-sama rombongan saudara-saudara-Nya,⁶⁵¹ tidak mungkin Dia dapat pergi dengan cara diam-diam, sehingga kemungkinan besar apa yang terjadi dalam pasal 6 harus terjadi lagi.

Hagelberg: Yoh 7:1-13

7. Keraguan (7:1-13)

Perlawanan yang mengancam Tuhan Yesus menjadi semakin nyata dalam bagian ini, sampai Dia menghindari wilayah Yudea, dan usaha para pemimpin untuk membunuh Dia menjadi rahasia yang terbuka.

Hagelberg: Yoh 7:10

7:10 Tetapi sesudah saudara-saudara Yesus berangkat ke pesta itu, Iapun pergi juga ke situ, tidak terang-terangan tetapi sepertinya⁶⁵⁰ diam-diam.

Dengan demikian Dia meninggalkan Galilea. Dia hanya kembali ke situ setelah dibangkitkan. Seandainya Dia berangkat bersama-sama rombongan saudara-saudara-Nya,⁶⁵¹ tidak mungkin Dia dapat pergi dengan cara diam-diam, sehingga kemungkinan besar apa yang terjadi dalam pasal 6 harus terjadi lagi.

Hagelberg: Yoh 5:1--7:52

C. Oposisi Timbul: tambah tanda, perbuatan, dan kata (5:1-7:52)

Dalam bagian ini pertentangan antara Tuhan Yesus dan pemimpin-pemimpin orang Yahudi timbul. Apa yang tersirat dalam bagian yang sebelumnya, sudah menjadi nyata dalam bagian ini. Sesuai dengan pasal 1;10, mereka melawan Tuhan Yesus.

Hagelberg: Yoh 1:19--10:42

II. PENYATAAN YESUS DENGAN KATA DAN PERBUATAN (1:19-10:42)

Gill (ID): Yoh 7:10 - Tetapi ketika saudara-saudaranya telah pergi // maka dia juga pergi ke perayaan // tidak secara terbuka, tetapi seolah-olah secara rahasia.

Tetapi ketika saudara-saudaranya telah pergi,.... ke perayaan, sebagaimana semua versi Timur membaca, dari klausa berikutnya:

maka dia juga pergi ke perayaan; versi Ethiopia membaca, "dia pergi pada hari itu"; yang mungkin sekali, dan tidak bertentangan dengan apa yang dikatakan, dalam Joh 7:14; karena meskipun dia tidak pergi ke kuil untuk mengajar, sampai pertengahan perayaan, dia mungkin sudah hadir di perayaan lebih awal: dan menurut hukum, adalah wajib baginya untuk berada di sana pada hari pertama dan kedua, serta menjalankan Chagigah, dan tampil di pelataran; meskipun ada ketentuan untuk mereka yang tidak hadir, kanon berbunyi demikian ^m;

"siapa yang tidak melakukan korban perayaan, pada hari baik pertama perayaan, boleh melakukannya sepanjang perayaan, dan pada hari baik terakhir perayaan; dan jika perayaan berlalu, dan dia tidak melakukan korban perayaan, dia tidak terikat untuk memberikan kompensasi; dan tentang ini dikatakan, Ecc 1:15, "Apa yang bengkok tidak bisa diperbaiki"; &c.'

Tetapi bagaimanapun, kapan pun dia pergi, dia pergi

tidak secara terbuka, tetapi seolah-olah secara rahasia: karena dia dibuat di bawah hukum, dan datang untuk memenuhi segala kebenaran, adalah perlu baginya untuk mematuhi setiap perintah, dan memenuhi keseluruhan hukum: dan oleh karena itu dia pergi ke perayaan ini; meskipun dengan cara yang sangat pribadi, agar dia bisa menghindari mereka yang mengintainya, dan berusaha untuk membunuhnya: dan ini dia lakukan, bukan karena takut akan kematian, tetapi karena saatnya belum tiba; ini bukan perayaan yang akan ia derita, tetapi Paskah yang akan datang; yang ketika dekat, dia pergi ke sana, dan memasuki Yerusalem dengan cara yang paling publik.