Teks -- Yohanes 19:5 (TB)

19:5 Lalu Yesus keluar, bermahkota duri dan berjubah ungu. Maka kata Pilatus kepada mereka: "Lihatlah manusia itu!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yoh 19:5 - dan berjubah

· dan berjubah: Yoh 19:2

Defender (ID): Yoh 19:5 - Lihatlah manusia itu.

Pilate, yang jelas-jelas mencoba menunjukkan kepada kerumunan bahwa Yesus adalah sosok yang menyedihkan dan bukan seorang raja (dengan demikian, menunjukkan absurditas tuduhan mereka), mendesak mereka untuk melihat Dia dalam keadaan yang menyedihkan ini dan karikatur garmen raja yang konyol, berharap dengan cara itu dapat menggantikan kebencian mereka dengan rasa iba. Namun ketika dia berkata, "Lihatlah manusia itu," dia secara tidak sadar menggunakan bahasa yang bersifat kenabian. Melalui nabi Yesaya, Allah telah berkata tentang Mesias yang akan datang, "Lihatlah Allahmu!" dan "Lihatlah hamba-Ku" (Yes 40:9; Yes 42:1). Melalui nabi Zakharia, Allah berkata tentang Dia, "Lihatlah manusia itu" dan "lihatlah rajamu" (Za 6:12; Za 9:9). Perhatikan bagaimana keempat adegan yang kita disuruh untuk melihat ini sesuai dengan gambaran Kristus dalam empat injil - "Raja" dalam Matius, "Hamba" dalam Markus, "Manusia" dalam Lukas, "Allah" dalam Yohanes. Pilate dengan sarkastis menggunakan dua dari gelar ini: "Lihatlah manusia itu" dalam Yoh 19:5, "lihatlah rajamu" dalam Yoh 19:14.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Hagelberg: Yoh 19:4-5

19:4-5 Pilatus keluar lagi dan berkata kepada mereka, "Lihatlah, aku membawa Dia ke luar kepada kamu, supaya kamu tahu, bahwa aku tidak mendapati kesalahan apapun pada-Nya." Lalu Yesus keluar, bermahkota duri dan berjubah ungu. Maka kata Pilatus kepada mereka, "Lihatlah manusia itu!"

Pilatus masih berusaha untuk membebaskan Dia. Sebagai pernyataan ketidakberdayaan-Nya, Pilatus memperlihatkan Dia kepada mereka. Sudah disesah dan dipukuli, dengan jubah dan "mahkota" yang seolah-olah rajani, tampaknya Dia bukan merupakan ancaman kepada siapa pun. Pilatus berharap supaya mereka melihat Dia dan pulang.

Pernyataan Pilatus, Lihatlah manusia itu, sangat ironis karena memang Dia Anak Manusia. Keadaan Tuhan Yesus juga ironis, karena melalui penderitaan yang memalukan, Dia menyatakan kemuliaan-Nya. Pilatus juga mengejek mereka, karena mereka membenci atau menakuti Dia yang Pilatus anggap sebagai seorang yang tidak berarti.

Hagelberg: Yoh 19:1-16

d. Yesus dihukum (19:1-16a)

Melalui kesaksian Yohanes, kita dapat melihat Tuhan Yesus diejek dan dihina, namun sekaligus kita menyaksikan kemuliaan-Nya, karena kita mengerti bahwa Raja atas Segala Raja merelakan diri-Nya melaksanakan kehendak Bapa-Nya dan menjadi Juru Selamat dunia.

Semula Pontius Pilatus menganggap dirinya lebih mahir memanipulasikan mereka, namun ternyata dialah yang dimanipulasikan: para pemimpin Yahudi berhasil dalam tuntutan bahwa Yesus harus disalibkan. Cukup nyata dalam bagian ini bahwa pihak para pemimpin orang-orang Yahudi lebih bersalah, dari pada Pilatus. Bandingkan pasal 19:4, 6, 7, 11, 12, 15 dan 16. Dengan demikian Yohanes membuktikan pernyataan yang mendasar dalam pasal 1:11 yang berkata, "Ia datang kepada milik kepunyaan-Nya, tetapi orang-orang kepunyaan-Nya itu tidak menerima-Nya."

Jika kita dapat belajar rincian penderitaan Tuhan Yesus, kita semakin heran akan kemuliaan kerendahan hati-Nya. Kita berharap supaya penyelidikan ini bukan menjadi sesuatu yang hanya bersifat akademis saja, tetapi menjadi sebagian dari sikap penyembahan kita, karena memang mulialah pernyataan kasih yang terlihat di kayu salib-Nya. Bukankah Injil Yohanes telah berkata, "Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal...."

Hagelberg: Yoh 19:4-5

19:4-5 Pilatus keluar lagi dan berkata kepada mereka, "Lihatlah, aku membawa Dia ke luar kepada kamu, supaya kamu tahu, bahwa aku tidak mendapati kesalahan apapun pada-Nya." Lalu Yesus keluar, bermahkota duri dan berjubah ungu. Maka kata Pilatus kepada mereka, "Lihatlah manusia itu!"

Pilatus masih berusaha untuk membebaskan Dia. Sebagai pernyataan ketidakberdayaan-Nya, Pilatus memperlihatkan Dia kepada mereka. Sudah disesah dan dipukuli, dengan jubah dan "mahkota" yang seolah-olah rajani, tampaknya Dia bukan merupakan ancaman kepada siapa pun. Pilatus berharap supaya mereka melihat Dia dan pulang.

Pernyataan Pilatus, Lihatlah manusia itu, sangat ironis karena memang Dia Anak Manusia. Keadaan Tuhan Yesus juga ironis, karena melalui penderitaan yang memalukan, Dia menyatakan kemuliaan-Nya. Pilatus juga mengejek mereka, karena mereka membenci atau menakuti Dia yang Pilatus anggap sebagai seorang yang tidak berarti.

Hagelberg: Yoh 18:28--19:16

6. Yesus diperiksa di hadapan Pilatus (18:28-19:16a)

Dalam ayat 24 kita membaca bahwa Tuhan Yesus dibawa kepada Kayafas, tetapi Yohanes tidak menceritakan apa yang terjadi di situ. Matius 26:57-68, Markus 14:53-65; dan Lukas 22:66-71 menceritakan sidang itu, tetapi kita mengerti bahwa sidang yang mereka ceritakan hanya merupakan formalitas saja. Keputusan yang sungguhan telah diambil sebelumnya. Setelah kisah mengenai tanggapan mereka pada kebangkitan Lazarus, pasal 11:53 berkata, "Mulai dari hari itu mereka sepakat untuk membunuh Dia."

Hagelberg: Yoh 18:1--19:42

E. Pemeriksaan, Pengadilan dan Penderitaan Yesus (18:1-19:42)

Hagelberg: Yoh 13:1--20:31

IV. PENYATAAN YESUS DALAM SALIB-NYA DAN KEMULIAAN-NYA (13:1-20:31)

Usaha untuk memberi tanda dan firman supaya orang banyak percaya kepada-Nya telah berakhir. Dia meninggalkan orang banyak, dan Dia memperhatikan murid-murid-Nya. Tema kematian-Nya semakin jelas dalam perkataan-Nya kepada mereka.

Gill (ID): Yoh 19:5 - Kemudian Yesus keluar // mengenakan mahkota duri dan jubah ungu // Dan Pilatus berkata kepada mereka, lihatlah orang ini.

Kemudian Yesus muncul,.... Dari ruang pengadilan, atau tempat di mana ia telah dicambuk, segera setelah Pilatus mengucapkan kata-kata ini:

dengan mengenakan mahkota duri dan jubah ungu; dengan pelipisnya tergores dan sobek oleh mahkota berduri, dan darah mengalir dari sana, serta wajah dan matanya bengkak akibat pukulan yang diterimanya dari tinju mereka, dan seluruh tubuhnya dilumuri dengan darahnya sendiri dan ludah tentara; tubuhnya tampak hampir memiliki warna yang sama dengan jubah ungu atau merah, melalui garis-garis dan cambukan yang telah diterimanya, ketika itu dibuang kembali.

Dan Pilatus berkata kepada mereka, lihatlah orang ini; bukan raja mereka, yang akan memprovokasi mereka; meskipun dia memang mengatakannya kemudian, ketika dia menemukan bahwa dia tidak dapat meyakinkan mereka untuk setuju dengan pembebasannya; tetapi orang ini, untuk menggugah belas kasihan mereka; menunjukkan bahwa ia adalah manusia seperti mereka, dan bahwa mereka seharusnya memperlakukannya sebagai demikian, dan memperlakukannya dengan kemanusiaan dan kasih sayang; dan bahwa ia adalah seorang yang malang dan tidak berharga, seperti yang ditunjukkan oleh keadaannya; dan bahwa adalah sesuatu yang lemah bagi mereka untuk takut pada hal apapun terkait dengan perubahan, atau pengaruh, dalam pemerintahan sipil dari seseorang yang membuat gambaran seperti itu; dan oleh karena itu mereka seharusnya puas dengan apa yang telah dilakukan kepadanya, dan membebaskannya.