Teks -- Lukas 4:24 (TB)

4:24 Dan kata-Nya lagi: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya tidak ada nabi yang dihargai di tempat asalnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 4:16-30

Jalannya cerita ini terganggu: tidak jelas mengapa "semua orang" yang keheranan mengagumi Yesus, Luk 4:22, lalu kesal hati, Luk 4:22,28-29. Gangguan itu disebabkan oleh susunan cerita itu. Mula-mula ada sebuah cerita tentang Yesus yang mengunjungi rumah ibadat di Nazaret, bdk Mat 4:13, atau Nazara, Luk 4:16 (Yunaninya) dan yang khotbahnya diterima dengan baik. Ini terjadi waktu Yesus baru mulai berkarya, bdk Mar 1:21-22. Kemudian cerita itu disadur dengan ditambah dan ditempatkan pada waktu lain dalam hidup Yesus, Mat 13:53-58; Mar 6:1-6, untuk menampung kenyataan bahwa Yesus yang mula-mula diterima baik kemudian tidak dimengerti lagi dan ditolak oleh rakyat. Cerita yang majemuk itu disadur oleh Lukas menjadi sebuah kisah yang mengesankan. Lukas tetap menempatkannya pada awal karya Yesus sebagai pendahuluan dan lamban karya Yesus yang penuh kasih-karunia tetapi ditolak oleh bangsaNya sendiri.

Ref. Silang FULL: Luk 4:24 - tempat asalnya

· tempat asalnya: Mat 13:57; Yoh 4:44

Defender (ID): Luk 4:24 - negeri asalnya

lihat catatan pada Mat 13:54-58. Prinsip ini tampaknya hampir selalu berlaku, bahkan untuk Yesus: "Ia heran karena ketidakpercayaan mereka" dan "tidak banyak karya ajaib yang dilakukannya di sana" di Nazareth (Mar 6:6; Mat 13:58). Perlu dicatat bahwa prinsip ini tercatat dalam keempat Injil (Mat 13:57; Mar 6:4; Luk 4:24; Joh 4:44)."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 4:24

Yoh 4:44

Ref. Silang TB: Luk 4:24

Yoh 4:44

Gill (ID): Luk 4:24 - Dan dia berkata, sesungguhnya aku berkata kepadamu // tidak ada nabi yang diterima di negaranya sendiri;

Dan dia berkata, sesungguhnya aku berkata kepadamu,.... Pepatah lain yang umum digunakan di antara mereka, maknanya sudah sangat dikenal oleh mereka, dan sangat sesuai dengan keadaan saat ini:

tidak ada nabi yang diterima di negaranya sendiri; Lihat Gill di Mat 13:57