Teks -- Matius 5:27 (TB)

5:27 Kamu telah mendengar firman: Jangan berzinah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 5:1--8:28 - KHOTBAH DI BUKIT.

Nas : Mat 5:1-7:29

Pasal Mat 5:1-7:29, yang biasanya disebut Khotbah Kristus di Bukit, berisi penyataan dari prinsip-prinsip kebenaran Allah dengan mana semua orang Kristen harus hidup oleh iman kepada Anak Allah (Gal 2:20) dan oleh kuasa Roh Kudus yang tinggal di dalam diri kita (Rom 8:2-14; Gal 5:16-25). Semua orang yang menjadi anggota Kerajaan Allah harus lapar dan haus akan kebenaran yang diajarkan dalam Khotbah Kristus

(lihat cat. --> Mat 5:6).

[atau ref. Mat 5:6]

Jerusalem: Mat 5:1--7:29

Yesus membentangkan semangat baru yang menjiwai Kerajaan Allah, Mat 4:17+, dalam sebuah wejangan pembukuan, yang tidak dicantumkan Markus dan Lukas (Luk 6:20-49) disajikan dengan bentuk yang berbeda-beda. Lukas meninggalkan apa yang kurang menarik perhatian sidang pembacanya, ialah segala sesuatu yang mengenai adat-istiadat dan hukum Yahudi, Mat 5:17-6:18. Sebaliknya Matius memasukkan ke dalam wejangan itu beberapa perkataan Yesus diucapkan di waktu dan tempat lain (bdk bagian-bagian yang sejalan dengan Lukas), dengan maksud menyusun sebuah piagam yang lebih lengkap. Dalam wejangan majemuk yang terbentuk dengan jalan tersebut ada lima pokok utama: 1) semangat manakah harus menjiwai anggota-anggota Kerajaan Allah, Mat 5:3-48. 2) dengan semangat manakah mereka harus "menggenapi" hukum dan adat-istiadat Yahudi, Mat 6:1-18. 3) perihal sikap terhadap harta benda dan kekayaan, Mat 6:19-34. 4) perihal hubungan dengan sesama manusia, Mat 7:1-12. 5) untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah, orang harus mengambil keputusan yang pantang mundur, lalu melaksanakannya dengan perbuatan, Mat 7:13-27.

Ref. Silang FULL: Mat 5:27 - Jangan berzinah

· Jangan berzinah: Kel 20:14; Ul 5:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 5:27

Kel 20:14, Ul 5:18

Ref. Silang TB: Mat 5:27

Kel 20:14, Ul 5:18

Gill (ID): Mat 5:27 - Engkau telah mendengar bahwa dikatakan // oleh mereka yang dahulu kala // engkau tidak akan berzina.

Engkau telah mendengar bahwa telah dikatakan,.... Bentuk ungkapan ini, serta apa yang mengikuti,

oleh mereka yang dahulu kala, telah dijelaskan dalam ayat 21. Hukum yang disebutkan di sini,

engkau tidak akan berzina, tercatat dalam Keluaran 20:14 dan maksud Tuhan kita adalah, bukan bahwa orang-orang Yahudi pada waktu itu telah mendengar bahwa hukum tersebut telah disampaikan "kepada para leluhur", ayah-ayah mereka, di Gunung Sinai; karena mereka bisa membaca itu dalam Alkitab mereka: tetapi mereka telah menerimanya melalui tradisi, bahwa arti dari hukum ini, yang telah diberikan kepada nenek moyang mereka oleh para dokter gereja kuno, adalah bahwa hukum ini harus diambil secara ketat, seperti yang tertulis, dan hanya menyangkut dosa ketidakbersihan pada orang-orang yang menikah; atau, apa yang secara ketat disebut perzinahan, dan yang aktual; sehingga hukum ini tidak memperhatikan percabulan, atau pikiran, kata-kata, atau tindakan yang tidak pantas, melainkan hanya tindakan tunggal itu.