Teks -- Matius 20:13 (TB)

20:13 Tetapi tuan itu menjawab seorang dari mereka: Saudara, aku tidak berlaku tidak adil terhadap engkau. Bukankah kita telah sepakat sedinar sehari?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mat 20:1-16

Dengan mengupah sampai sore hari buruh-buruh yang menganggur dan memberinya upah sehari penuh tuan kebun anggur itu menyatakan kebaikan hati yang melebihi keadilan belaka tanpa memperkosanya. Demikian sikap hati Allah yang mengizinkan masuk ke dalam KerajaanNya orang yang datang terlambat, seperti orang berdosa dan orang bukan Yahudi. Orang yang dipanggil sebagai yang pertama (orang Yahudi yang sudah menikmati perjanjian sejak Abraham) jangan menjadi marah atau berkecil hati karenanya.

Ref. Silang FULL: Mat 20:13 - mereka: Saudara

· mereka: Saudara: Mat 22:12; 26:50

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 20:13 - Tetapi dia menjawab salah satu dari mereka dan berkata, teman, aku tidak berbuat salah padamu; Apakah kamu tidak sepakat denganku untuk satu keping uang?

Tetapi dia menjawab salah satu dari mereka,.... Yang paling maju dan paling keras dalam keluhannya, dan mewakili yang lainnya;

dan berkata, teman, aku tidak berbuat salah padamu; dengan memberikan kepada semua sama, hak dan berkah yang sama kepada yang terakhir, seperti kepada yang pertama, karena tidak ada yang ditahan darinya. Dan memang Tuhan tidak berbuat salah kepada siapapun, dengan perbedaan yang dia buat di antara makhluk-Nya: dia adalah benar dalam segala jalannya, dan suci dalam segala karyanya: dia tidak melukai malaikat jahat, dengan memilih malaikat baik, dan meneguhkan mereka dalam keadaan di mana mereka diciptakan; sementara yang lainnya dirahasiakan dalam rantai kegelapan, untuk penghakiman hari besar; atau dengan memilih manusia yang jatuh, di dalam Kristus, dan membuat ketentuan rahmat untuk mereka, dan bukan untuk setan: dan dengan demikian tidak ada ketidakadilan di dalam dirinya, dan dia tidak berbuat salah kepada siapapun, ketika, seperti seorang tukang tanah, dari tanah liat yang sama, dia membuat satu bejana untuk kehormatan, dan yang lain untuk kehinaan; sama seperti ketika, dengan cara providensial, dia memberikan kekayaan dan harta kepada beberapa orang, dan menahannya dari yang lain; atau mengirimkan Injil-Nya, sarana rahmat kepada satu, dan tidak kepada yang lain: dan apalagi dia tidak bisa dianggap berbuat salah kepada anak-anak manusia, dengan memberikan kepada mereka sama, rahmat dan hak yang sama di sini, dan kebahagiaan dan kemuliaan yang sama di akhirat; karena tidak ada yang memiliki hak atas apa yang mereka miliki, atau akan nikmati, dan tidak ada yang kurang karena apa yang diberikan kepada yang lain.

Apakah kamu tidak sepakat denganku untuk satu keping uang? Yaitu, untuk bekerja di kebun anggur sepanjang hari untuk satu keping uang; ya, perjanjian ini dibuat secara pribadi dengannya, bukan dengan seorang pelayan, atau utusannya; meskipun jika begitu, seharusnya, menurut kanon Yahudi, itu harus dipatuhi, yang berbunyi demikian ^b:

"Seorang pria berkata kepada utusannya, atau pelayannya, pergi dan sewa pekerja untukku dengan tiga keping uang; dia pergi dan menyewa mereka dengan empat keping uang: jika utusan berkata kepada mereka, upah kalian ada padaku, dia memberikan empat keping uang, dan mengambil tiga keping uang dari tuan rumah; dia mengeluarkan satu dari kantongnya sendiri: jika dia berkata kepada mereka, upah kalian ada pada tuan rumah, tuan rumah memberikan kepada mereka sesuai dengan kebiasaan provinsi: jika ada satu di provinsi tersebut yang menyewa dengan tiga keping uang, dan lainnya yang disewa dengan empat keping uang, dia memberikan kepada mereka hanya tiga keping uang, "dan keluhannya" adalah terhadap utusan; dalam hal apa? Ketika pekerjaan tidak diketahui, tetapi ketika pekerjaan diketahui, dan itu bernilai empat keping uang, tuan rumah memberikan kepada mereka empat keping; tetapi jika utusannya tidak berkata kepada mereka empat keping, mereka tidak bekerja dan melakukan apa yang berhak mendapatkan empat keping. Pemilik rumah berkata kepadanya, sewakan aku untuk empat keping, dan utusan pergi dan menyewa untuk tiga keping, meskipun pekerjaan itu berharga empat keping, mereka hanya mendapatkan tiga keping; karena itu קבלו על עצמן, "mereka mengambilnya atas diri mereka", (yaitu, mereka setuju untuk sejumlah itu,) dan keluhan mereka adalah terhadap utusan.''

Dengan demikian argumen dalam perumpamaan ini berdasarkan pada perjanjian, yang seharusnya dipatuhi.