Teks -- Matius 14:7 (TB)

14:7 sehingga Herodes bersumpah akan memberikan kepadanya apa saja yang dimintanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 14:7 - Kemudian ia berjanji dengan bersumpah untuk memberinya apa pun yang dia minta.

Di mana ia berjanji dengan bersumpah,.... Karena tarian indahnya, dan sangat senang dengan hal itu sendiri; dan lebih lagi, karena itu memberikan kesenangan kepada seluruh istana: ia pertama-tama menjanjikan kepadanya,

untuk memberinya apa pun yang dia minta; dan kemudian mengulangi hal itu, ia menguatkannya dengan sumpah; menambahkan, seperti yang dikatakan Markus, bahwa ia akan memberikannya, bahkan "hingga setengah kerajaannya": cara berbicara yang digunakan oleh para pangeran, ketika mereka memberikan kekuasaan penuh kepada orang-orang untuk meminta apa pun yang mereka inginkan; dan untuk menunjukkan kemurahan hati dan keterbukaan mereka yang besar; menandakan, biarlah itu sebesar apapun, atau biayanya berapa pun, meskipun sebesar setengah kerajaan, itu akan diberikan; lihat Est 5:3. Sebuah janji yang sangat bodoh, dan sumpah yang ceroboh ini, yang dibuat atas pertimbangan seperti itu, hanya karena sebuah tarian indah. Jika dia, seperti yang diamati Theophylact, meminta kepalanya, apakah dia akan memberikannya? Dan jika dia bersumpah dengan kepalanya, yang merupakan bentuk sumpah umum di antara orang-orang Yahudi ^u, dia dengan sangat tepat, meskipun tidak adil, seperti yang diamati Dr. Lightfoot, menjawab kepadanya; seperti yang kau sumpahkan dengan kepalamu, berikan kepadaku kepala Yohanes Pembaptis.