Teks -- Bilangan 35:31 (TB)

35:31 Janganlah kamu menerima uang tebusan karena nyawa seorang pembunuh yang kesalahannya setimpal dengan hukuman mati, tetapi pastilah ia dibunuh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Bil 35:31 - uang tebusan

· uang tebusan: Kel 21:30; Ayub 6:22; Mazm 49:9; Ams 13:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 35:31 - Selain itu, kamu tidak akan menerima kepuasan untuk kehidupan seorang pembunuh // yang bersalah terhadap hukuman mati.

Selain itu, kamu tidak akan menerima kompensasi untuk kehidupan seorang pembunuh,.... Meskipun dia akan memberikan seluruh kekayaan dan hartanya, semua properti dan kepemilikannya, dan apa pun yang dia miliki di dunia; sebab segala sesuatu yang dimiliki seseorang akan diberikan untuk hidupnya; tetapi ini tidak boleh diambil, maupun apapun yang ditawarkan oleh teman-temannya untuknya; semua itu harus ditolak, kehidupan orang seperti itu tidak boleh diselamatkan dengan alasan apa pun:

yang bersalah terhadap hukuman mati; seperti halnya dia yang dengan sengaja dan dengan tujuan membunuh seseorang; tetapi seseorang mungkin bersalah karena membunuh orang lain, dan tetap tidak layak untuk hukuman mati, ketika itu dilakukan tanpa sengaja dan secara kebetulan terhadapnya, untuk alasan inilah klausa ini ditambahkan: tetapi dia pasti akan dijatuhi hukuman mati; oleh perintah hakim sipil; dan jika ini tidak dilakukan baik karena kurangnya bukti, atau kesalahan hakim, atau kelemahan hukum dari kepala negara, Tuhan cepat atau lambat akan membalas orang seperti itu.