Teks -- Bilangan 31:14 (TB)

31:14 Maka gusarlah Musa kepada para pemimpin tentara itu, kepada para kepala pasukan seribu dan para kepala pasukan seratus, yang pulang dari peperangan,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Bil 31:14 - pemimpin tentara

· pemimpin tentara: Bil 31:48; Kel 18:21; Ul 1:15; 2Sam 18:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 31:14 - Dan Musa marah kepada para pejabat pasukan // kepada para kapten di atas ribuan, dan kapten di atas ratusan, yang datang dari pertempuran.

Dan Musa marah kepada para pejabat pasukan,.... Para pejabat jenderal yang mengendalikan tentara, karena tidak ada yang tampak sebagai satu jenderal yang memimpin semuanya, jika tidak, kemarahan itu akan jatuh kepada dia:

dengan para kapten di atas ribuan, dan kapten di atas ratusan, yang datang dari pertempuran; sebaiknya "dengan" dikeluarkan, karena tidak ada dalam teks; dan para kapten ini hanya menjelaskan siapa para pejabat itu, dan mereka berjumlah seratus tiga puluh dua, seperti yang dicatat Aben Ezra; dua belas yang adalah kapten di atas ribuan, dan lebih tepatnya adalah pejabat jenderal; dan seratus dua puluh di atas sebanyak ratusan, di mana seluruhnya dibagi.