Teks -- Bilangan 26:3 (TB)

26:3 Lalu berkatalah Musa dan imam Eleazar kepada mereka di dataran Moab, di tepi sungai Yordan dekat Yerikho:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Ende: Bil 26:1--30:7

Dalam bagian ini terkumpulkanlah pelbagai aturan dan hukum. Bil 26:1-64 menjudahi perdjalanan digurun dan merupakan persiapan untuk menduduki tanah jang didjandjikan. Demikianpun pengangkatan Josjua' mendjadi pemimpin militer umat (Bil 27:1-23) merupakan persiapan. Tetapi kedua peristiwa ini disertai dengan bermatjam-matjam undang jang tidak bersangkutan dengan kedjadian-kedjadian itu. Kurang terang mengapa ditaruh disini.

Ref. Silang FULL: Bil 26:3 - dataran Moab // dekat Yerikho

· dataran Moab: Bil 26:63; Bil 33:48; Yos 13:32

· dekat Yerikho: Bil 22:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 26:3

Bil 1:1-46

Gill (ID): Bil 26:3 - Dan Musa dan Eleazar, sang imam, berbicara dengan mereka // di dataran Moab, di dekat Jordan, dekat Jericho // mengatakan

Dan Musa dan Eleazar, sang imam, berbicara dengan mereka,.... Dengan anak-anak Israel, dengan pemimpin mereka, kepala dan tokoh utama mereka, untuk membantu menghitung jumlah orang; seperti ketika mereka dihitung tiga puluh tahun yang lalu, ketika seorang pangeran dari setiap suku dipilih untuk bersama Aaron dan Musa dalam melakukan tugas itu; tetapi para pangeran itu sekarang sudah mati semua, dan generasi lain yang sekarang terlibat dalam pelayanan ini; jadi Targum Jonathan mengatakan, mereka berbicara dengan para penguasa, dan memerintahkan mereka untuk menghitung mereka:

di dataran Moab, di dekat Jordan, dekat Jericho: atau di Jericho, seperti yang sama dalam Targum, di sisi lain Jordan dari tempat Jericho berada; karena anak-anak Israel belum menyeberangi sungai itu, atau masuk ke tanah Kanaan, di mana Jericho berada, tetapi mereka sekarang berada di hadapannya; Lihat Gill pada Bilangan 22:1,

mengatakan; seperti berikut.