Teks -- Bilangan 24:22 (TB)

24:22 namun orang Keni akan hapus; berapa lama lagi maka Asyur akan menawan engkau?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 20:1--25:18

Bagian ini terutama memuat ceritera-ceritera. Pada pokoknya ceritera-ceritera itu berasal dari kumpulan-kumpulan tradisi yang disebut. Yahwista dan Elohista. Kedua kumpulan itu mengangkat bahannya dari berbagai tradisi lain yang nadanya agak berbeda satu sama lain. Tradisi-tradisi itu disusun baik secara berurutan maupun dicampuradukkan. Tradisi-tradisi tua ini sukar dipisahkan secara terperinci. Pikiran pokok yang menjiwai keseluruhan ialah: Jemaat yang kudus terus maju dalam perjalanannya, kendati halangan dan rintangan yang dihadapinya.

Jerusalem: Bil 22:2--24:25

Dalam ceritera-ceritera yang merangkakan nubuat-nubuat Bileam tergabunglah tradisi Yahwista dan tradisi Elohista. Tradisi Elohistalah yang memegang peranan utama. Ceritera panjang mengenai Bileam memperkenalkan seorang nabi yang lain dari pada yang lazim. dia adalah seorang tukang tenung yang berasal dari daerah di tepi sungai Efrat. Ia mengaku TUHAN sebagai Allahnya, Bil 22:18, dll, dan memberkati Israel, Bil 23:11-12,25-26; 24:10; bdk Mik 6:5. Sebaliknya ada beberapa tradisi yang lebih muda usianya memandang Bileam sebagai musuh Israel. Ia memberkati Israel, tetapi tidak dengan rela hati melainkan terpaksa saja oleh Allah yang mahakuasa, Ula 23:5-6; Yos 24:9-10; bdk Neh 13:2. Bileamlah yang membujuk orang Israel untuk menyembah Baal-Peor, Bil 31:8,16. Tradisi yang lebih muda itu diikuti juga dalam Perjanjian Baru, Yud 11; 2Pe 2:15 dst; Wah 2:14.

Jerusalem: Bil 24:22 - namun orang Keni akan hapus

Terjemahan lain: namun sarang itu menjadi milik Beor, bdk Bil 24:21+

Jerusalem: Bil 24:22 - Asyur

Nama Asyur di sini dan dalam Bil 24:24 mengherankan. Tidak mungkin bahwa yang dimaksudkan ialah kerajaan Asyur, sebab kalau demikian nubuat ini berasal dari abad kedelapan seb. Mas. Yang dimaksud agaknya suku Asyur yang disebut dalam Kej 25:3 dan 2Sa 2:9.

Ende: Bil 23:4--24:25

Ramalan-ramalan jang terkumpulkan disini (berupa berkah atas Israil) mungkin sekali baru kemudian dikarang dan oleh pengarang ditaruh dalam mulut tukang tenung kafir, jang dalam tradisi kiranja diketahui sebagai orang jang pernah mengutjapkan berkah kepada Israil. Dalam nubuat-nubuat ini dirumuskanlah harapan Israil dan kejakinannja, bahwa ia adalah umat Allah jang terpilih dan terberkati, baik dahulu maupun dimasa jang akan datang.

Ende: Bil 24:22 - Asjur

ialah suatu suku digurun (Kej 25:3).

Ref. Silang FULL: Bil 24:22 - maka Asyur

· maka Asyur: Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 24:22 - Namun, Kenite akan hancur // hingga Ashur akan membawamu pergi sebagai tawanan.

Namun, Kenite akan hancur,.... Meskipun mereka sangat diperkuat, dan dikelilingi serta terkurung oleh batu dan gunung, namun mereka akan perlahan-lahan punah, karena mereka hanya sedikit pada masa Saul, 1Sa 15:6.

hingga Ashur akan membawamu pergi sebagai tawanan; Tiglathpileser, raja Asyur, ketika ia menangkap orang-orang Suriah, membawa mereka bersamanya, 2Ki 16:9, meskipun Jarchi berpendapat mereka dibawa sebagai tawanan bersama sepuluh suku, yakni oleh Shalmaneser, raja Asyur; dan Targum Jonathan, oleh Sennacherib, raja Asyur; dan yang lainnya berpendapat oleh Nebukadnezar, yang kadang-kadang dianggap sebagai raja Asyur; menganggap mereka sama dengan Amalek yang ditangkap dan kembali bersama dua suku.