Teks -- Bilangan 20:20 (TB)

20:20 Tetapi jawab mereka: "Tidak boleh kamu lalu." Maka keluarlah orang Edom menghadapi mereka dengan banyak rakyatnya dan dengan tentara yang kuat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 20:1--25:18

Bagian ini terutama memuat ceritera-ceritera. Pada pokoknya ceritera-ceritera itu berasal dari kumpulan-kumpulan tradisi yang disebut. Yahwista dan Elohista. Kedua kumpulan itu mengangkat bahannya dari berbagai tradisi lain yang nadanya agak berbeda satu sama lain. Tradisi-tradisi itu disusun baik secara berurutan maupun dicampuradukkan. Tradisi-tradisi tua ini sukar dipisahkan secara terperinci. Pikiran pokok yang menjiwai keseluruhan ialah: Jemaat yang kudus terus maju dalam perjalanannya, kendati halangan dan rintangan yang dihadapinya.

Ref. Silang FULL: Bil 20:20 - kamu lalu // orang Edom

· kamu lalu: Bil 20:17,18; [Lihat FULL. Bil 20:17]; [Lihat FULL. Bil 20:18]

· orang Edom: Bil 20:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 20:20 - Dan dia berkata, kamu tidak akan lewat // dan Edom keluar melawannya dengan banyak orang, dan dengan kekuatan yang kuat.

Dan dia berkata, kamu tidak akan lewat,.... Yang merupakan penolakan yang mutlak dan tegas:

dan Edom keluar melawannya dengan banyak orang, dan dengan kekuatan yang kuat; raja mengerahkan milisi negaranya, dan datang di kepala sebuah tentara yang kuat untuk menghalangi mereka masuk ke situ; merasa takut dan cemburu, lestari tubuh besar seperti mereka merebut negaranya, atau merusaknya, tidak mengandalkan pada janji-janji mereka; dan ini mungkin juga merupakan akibat dari dendam lama Esau terhadap Yakub, yang terus ada dalam keturunannya, dan mungkin kini terbangkitkan saat mereka pergi ke Kanaan untuk mendapatkan berkat duniawi yang diberikan kepada Yakub dan keturunannya: bagaimanapun, tampaknya, meskipun orang-orang Edom tidak membiarkan Israel lewat melalui negara mereka, namun mereka menyediakan makanan dan minuman untuk mereka dengan uang mereka, Ulangan 2:28.