Teks -- Bilangan 18:16 (TB)

18:16 Mengenai uang tebusannya, dari sejak berumur satu bulan haruslah kautebus menurut nilainya, yakni lima syikal perak ditimbang menurut syikal kudus; syikal ini dua puluh gera beratnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 18:16 - satu bulan // lima syikal // menurut syikal // puluh gera

· satu bulan: Bil 3:15; [Lihat FULL. Bil 3:15]

· lima syikal: Im 27:6; [Lihat FULL. Im 27:6]

· menurut syikal: Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]

· puluh gera: Bil 3:47

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 18:16 - Dan mereka yang akan ditebus // dari sebulan engkau harus menebus, menurut penilaianmu // untuk uang lima shekel // setelah shekel tempat kudus, yang adalah dua puluh gerah.

Dan mereka yang akan ditebus,.... Ini dipahami bukan tentang binatang najis yang disebutkan terakhir, karena mereka ditebus dengan anak domba dan bukan dengan uang; dan setelah mereka berumur delapan hari dan bukan sebulan, seperti berikut, Kel 13:13; tetapi tentang anak sulung dari manusia:

dari sebulan engkau harus menebus, menurut penilaianmu: yaitu, ambil uang tebusan yang disebutkan berikut; dan meskipun waktu dan harga sudah ditentukan, namun dikatakan sesuai dengan penilaian imamnya; lihat Im 27:5,

untuk uang lima shekel; yang setara dengan sekitar sebelas atau dua belas shilling uang kita, dan merupakan harga yang diberikan untuk penebusan anak sulung, ketika orang Lewi diambil sebagai ganti mereka, Bil 3:47,

setelah shekel tempat kudus, yang adalah dua puluh gerah; lihat Gill pada Bil 3:47; tentang cara menebus anak sulung; lihat Gill pada Kel 13:15.