Teks -- Bilangan 18:11 (TB)

18:11 Dan inipun adalah bagianmu: persembahan khusus dari pemberian mereka yang lain, termasuk segala persembahan unjukan orang Israel; semuanya itu Kuberikan kepadamu dan kepada anak-anakmu laki-laki dan perempuan bersama-sama dengan engkau; itulah suatu ketetapan untuk selama-lamanya. Setiap orang yang tahir dari seisi rumahmu boleh memakannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ende: Bil 18:11 - kurban timangan

Lihat keterangan Lv 7:3(Ima 7:3).

Ref. Silang FULL: Bil 18:11 - persembahan unjukan // suatu ketetapan // yang tahir

· persembahan unjukan: Kel 29:26; Im 7:30; Bil 6:20

· suatu ketetapan: Im 7:31-34

· yang tahir: Im 13:3; 22:1-16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 18:11 - Dan ini adalah milikmu // persembahan yang diangkat dari hadiah mereka // bersama dengan semua persembahan gelombang dari anak-anak Israel // aku telah memberikannya kepadamu, dan kepada anak-anakmu, dan kepada putri-putrimu bersamamu, sebagai ketetapan untuk selamanya // setiap orang yang bersih di rumahmu akan memakannya.

Dan ini adalah milikmu,.... Apa yang berikut, yang berhubungan dengan para imam, adalah barang-barang suci yang lebih ringan:

peregangan dari persembahan mereka: bahu kanan, diberikan kepada imam sebagai peregangan dari korban-korban persembahan damai, Im 7:32; menurut Jarchi, itu adalah apa yang diangkat atau dihempaskan dari persembahan syukur, persembahan damai, dan domba jantan dari orang-orang Nazir, lihat Im 7:14,

dengan semua persembahan gelombang dari anak-anak Israel; yang digoyangkan ke sana kemari di depan Tuhan, seperti dada dari persembahan damai, yang oleh karena itu disebut dada gelombang, Im 7:30,

aku telah memberikannya kepadamu, dan kepada anak-anakmu, dan kepada putri-putrimu bersamamu, sebagai ketetapan untuk selamanya; karena ini harus dimakan di rumah mereka sendiri, dan oleh keluarga mereka, istri, anak-anak, dan hamba yang dibeli dengan uang mereka, atau yang lahir di rumah mereka; tetapi bukan hamba yang disewa, atau orang asing, atau penyewa; atau putri mereka yang menikah dengan orang asing, meskipun, jika janda, atau cerai, dan tanpa anak, dan kembali ke rumah ayah mereka, mereka dapat memakannya, Im 22:10; dengan demikian disediakan untuk pemeliharaan para imam Tuhan dan keluarga mereka, sampai Mesias datang; yang juga telah menetapkan bahwa mereka yang memberitakan Injil harus hidup dari itu, 1Kor 9:13,

setiap orang yang bersih di rumahmu akan memakannya: yang bersih dalam arti ritual; tidak pernah menyentuh mayat, dll. Jarchi mengatakan, ini dikatakan untuk mencakup istrinya; tetapi itu bisa disimpulkan dari apa yang dikatakan sebelumnya, karena jika anak-anaknya, tentu lebih lagi istrinya dapat memakannya.