Teks -- Bilangan 16:11 (TB)

16:11 Sebab itu, engkau ini dengan segenap kumpulanmu, kamu bersepakat melawan TUHAN. Karena siapakah Harun, sehingga kamu bersungut-sungut kepadanya?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 16:1-35

Kebanyakan ahli berpendapat bahwa dalam kisah ini terjalin dua ceritera yang sejalan. Ceritera yang satu (yang berasal dari tradisi Yahwista atau tradisi Elohista), Bil 16:1-2,12-15,25-34, mengenai pemberontakan politik dari pihak Datan dan Abiram, orang suku Ruben. Ceritera yang lain (yang berasal dari tradisi Para Imam), Bil 16:1,2-11,16-24,27,35, mengenai orang Kehat yang menginginkan kedudukan keturunan Harun sebagai imam.

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 16:11 - kamu bersungut-sungut // kepadanya

· kamu bersungut-sungut: Bil 16:41; 1Kor 10:10

· kepadanya: Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 16:11 - Oleh karena itu, baik kamu maupun seluruh kelompokmu telah berkumpul melawan Tuhan // dan apa itu Aaron, sehingga kalian menggerutu terhadapnya.

Oleh karena itu, baik kamu maupun seluruh kelompokmu telah berkumpul melawan Tuhan,.... Untuk berkumpul melawan para menterinya, yang telah Dia angkat untuk bertindak di bawah-Nya, dan berusaha untuk membalikkan konstitusi yang telah Dia dirikan, serta menolak dan tidak menyerah pada peraturan-Nya, dipahami sebagai berkumpul melawan-Nya, dan bertindak berlawanan dengan-Nya; lihat Rom 13:1,

dan apa itu Aaron, sehingga kalian menggerutu terhadapnya? apa kesalahannya? apa yang telah dilakukannya? seperti yang diparafrasekan oleh Aben Ezra; dia tidak dapat disalahkan atas kesalahan apapun, dia tidak mengambil tugas sebagai imam besar atas kehendaknya sendiri, Tuhan yang memanggilnya dan menempatkannya dalam posisi tersebut; dia hanya menterinya, dan sama sekali tidak dapat disalahkan, dan oleh karena itu tidak masuk akal untuk iri hati kepadanya, atau menggerutu terhadapnya; dan, sebenarnya, menggerutu terhadapnya adalah menggerutu terhadap Tuhan.