Teks -- Zakharia 8:7 (TB)

8:7 Beginilah firman TUHAN semesta alam: Sesungguhnya, Aku menyelamatkan umat-Ku dari tempat terbitnya matahari sampai kepada tempat terbenamnya,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Za 8:7-8 - AKU MENYELAMATKAN UMAT-KU.

Nas : Za 8:7-8

Kembalinya umat Israel setelah pembuangan Babel hanya terjadi dari timur; jadi, bagian ini mengacu kepada suatu pemulihan di masa depan dari timur dan barat, yaitu dari seluruh bumi (bd. Yes 43:5-6), Allah akan sungguh-sungguh menjadi Allah umat-Nya, dan mereka akan menerima kebenaran-Nya melalui Kristus.

Jerusalem: Za 8:1-23

Dalam bab ini terkumpul berbagai nubuat kecil. Hanya Zak 8:16-17 berupa wejangan. Semua nubuat itu mengenai zaman keselamatan yang dilukiskan sebagai masa kebangsaan sederhana yang merupakan berkat Tuhan yang berkediaman di Sion, bdk Maz 2:6+. Dalam Zak 8:20 dst pandangan nabi mencakup sementara dunia.

Ende: Za 8:7

Bukan sadja kaum buangan dari Babel kembali, tetapi semua jang ada diperantauan.

Ref. Silang FULL: Za 8:7 - tempat terbenamnya

· tempat terbenamnya: Mazm 107:3; Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yes 43:5; [Lihat FULL. Yes 43:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 8:7 - Demikian firman Tuhan semesta alam, lihatlah; saya akan menyelamatkan umatku dari negeri timur, dan dari negeri barat.

Demikian firman Tuhan semesta alam, lihatlah,.... Sebagai sesuatu yang menakjubkan, sangat penting, dan layak mendapatkan perhatian:

Saya akan menyelamatkan umatku dari negeri timur, dan dari negeri barat; ini tidak dapat dipahami sebagai membawa orang-orang Yahudi yang tersisa di Babel, dan tempat-tempat lain, kembali ke tanah mereka sendiri, karena Babel terletak di utara Yudea; lihat Zec 6:6, dan pada waktu itu belum ada orang Yahudi di bagian barat dunia; tetapi sekarang mereka terutama berada di timur dan barat, dari mana mereka akan dikumpulkan pada saat pertobatan umum mereka; meskipun ini mungkin merujuk pada masa para rasul Kristus, dan kepada pelayanan mereka di berbagai bagian dunia, yang pergi ke timur, barat, utara, dan selatan, dan menjadi sarana serta alat untuk menyelamatkan umat Tuhan, baik Yahudi maupun non-Yahudi, di mana pun mereka berada, dari terbitnya matahari hingga terbenamnya; lihat Mal 1:11.