Teks -- Yunus 3:5 (TB)

3:5 Orang Niniwe percaya kepada Allah, lalu mereka mengumumkan puasa dan mereka, baik orang dewasa maupun anak-anak, mengenakan kain kabung.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yun 3:5 - ORANG NINIWE PERCAYA KEPADA ALLAH.

Nas : Yun 3:5

Teks :

1. 1) Orang Niniwe menerima berita Yunus, sambil percaya bahwa mereka akan binasa kecuali bertobat. Sebagai ungkapan lahiriah dari pertobatan dan kerendahan hati yang sungguh-sungguh, mereka berpuasa (bd. 1Sam 7:6; 2Sam 1:12) dan memakai kain kabung (kain kasar, biasanya dibuat dari bulu kambing; bd. 2Sam 3:31; 2Raj 19:1-2).
2. 2) Yesus mengatakan bahwa Niniwe akan berdiri pada hari penghakiman untuk menghukum Israel atas kegagalan mereka untuk bertobat dan percaya kepada-Nya (Mat 12:41).

Jerusalem: Yun 3:5

pertobatan orang Niniwe ini oleh Yesus Mat 12:41; Luk 11:32, dikemukakan sebagai teladan. Baik dalam kitab Yunus maupun dalam Injil teladan itu dilawankan dengan ketegaran hati orang Yahudi.

Ref. Silang FULL: Yun 3:5 - kain kabung

· kain kabung: Dan 9:3; Mat 11:21; 12:41; Luk 11:32

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yun 3:5

Mat 12:41, Luk 11:32

Gill (ID): Yun 3:5 - Jadi, orang-orang Niniwe percaya kepada Tuhan // dan mengumumkan puasa // dan mengenakan kain goni, dari yang terbesar hingga yang terkecil di antara mereka.

Jadi, orang-orang Niniwe percaya kepada Tuhan,.... Atau "kepada Allah" ^r: dalam firman Tuhan, seperti yang diungkapkan dalam Targum; mereka percaya bahwa ada Tuhan, dan bahwa Dia, dalam nama-Nya Yunus datang, adalah Tuhan yang benar; mereka percaya bahwa firman yang diucapkan nabi bukanlah kata-kata manusia, tetapi, firman Tuhan; iman datang dari mendengar firman, yang merupakan sumber pertobatan yang sejati, dan akarnya dari semua perbuatan baik. Kimchi dan R. Jeshuah, dalam Aben Ezra, berpendapat bahwa orang-orang di kapal, tempat Yunus berada, berada di Niniwe; dan mereka bersaksi bahwa mereka telah melemparkannya ke laut, dan mengungkapkan seluruh peristiwa mengenai dirinya; dan ini sangat menarik perhatian mereka kepada dia, dan membuat mereka percaya apa yang dikatakannya: tetapi ini tidak pasti; dan, selain itu, iman mereka adalah akibat dari kuasa ilahi yang menyertai pengutusan Yunus, dan bukan disebabkan oleh bujukan manusia;

dan mengumumkan suatu puasa; bukan dari diri mereka sendiri, tetapi atas perintah raja mereka, sebagai berikut; meskipun Kimchi berpendapat bahwa ini terjadi sebelum itu:

dan mengenakan kain goni, dari yang terbesar hingga yang terkecil di antara mereka; baik, sehubungan dengan pangkat maupun usia, jadi universal adalah puasa dan berkabung mereka; sebagai tanda bahwa mereka melepaskan pakaian biasa dan mahal mereka, dan mengenakan kain goni; seperti yang biasa dilakukan dalam kasus berkabung yang luar biasa, tidak hanya oleh orang Yahudi, tetapi juga oleh negara lain.

(Yunus pasti akan menjadi pemandangan yang cukup mengesankan. Cairan pencernaan ikan pasti telah mengubah kulitnya menjadi warna yang sangat tidak wajar dan rambutnya kemungkinan besar sudah hampir hilang. Memang, siapa pun yang terlihat seperti itu akan menarik perhatian Anda dan memberikan pesan itu lebih kredibilitas, terutama setelah dia memberi tahu Anda apa yang telah terjadi padanya. Seorang Tuhan yang menciptakan badai, mempersiapkan ikan besar untuk menelan seorang lelaki dan melindunginya di dalam ikan, tidak mungkin memiliki terlalu banyak kesulitan untuk menghancurkan kota Anda. Editor)