Teks -- Amos 3:2 (TB)

3:2 "Hanya kamu yang Kukenal dari segala kaum di muka bumi, sebab itu Aku akan menghukum kamu karena segala kesalahanmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 1:3--3:4 - KARENA TIGA PERBUATAN JAHAT ... BAHKAN EMPAT.

Nas : Am 1:3-2:5

Amos mulai dengan mengucapkan hukuman atas tujuh bangsa tetangga Israel. Ia menyebut dosa-dosa khusus dari masing-masing bangsa itu, bahkan juga dosa Yehuda, serta mencantumkan semua itu di bawah rumusan yang sama, "karena tiga perbuatan jahat ... bahkan empat" (yaitu, karena dosa mereka yang banyak, dan khususnya dosa yang disebutkan).

Full Life: Am 3:2 - HANYA KAMU YANG KUKENAL

Nas : Am 3:2

(versi Inggris NIV -- Kupilih). Orang Israel menyatakan keberatan kepada berita Amos karena mereka percaya bahwa Allah tidak akan menghukum mereka; bukankah mereka itu umat pilihan-Nya yang dipanggil dan ditebus-Nya. Mereka merasa bahwa keselamatan Allah pada masa lalu menjamin keamanan mereka sekarang ini, meskipun mereka telah berpaling dari Allah dan jalan-jalan-Nya. Mereka lupa bahwa pilihan itu menetapkan hubungan dengan Allah yang mengandung tanggung jawab untuk tetap setia dalam ketaatan kepada Allah

(lihat art. PERJANJIAN ALLAH DENGAN BANGSA ISRAEL;

dan

lihat art. PEMILIHAN DAN PREDESTINASI).

Hukuman yang akan diterima Israel adalah akibat kegagalan mereka untuk memenuhi bagian mereka dalam pemilihan itu.

Jerusalem: Am 3:2 - Kukenal

Kata "mengenal" dalam bahasa Alkitab berarti: memilih, mengasihi, bdk Kej 18:19; Ula 9:24; Wis 10:5; Yer 1:5; Hos 13:4. Mengenai kepilihan umat Israel bdk Ula 7:6+. Menurut pandangan nabi Amos pilihan itu tidak memberi umat Israel hak istimewa, Ams 9:7. Sebaliknya pilihan itu menurut kesetiaan dan keadilan dan membebaskan pertanggunganjawab khusus.

Ende: Am 3:2

Kepilihan Israil tidak melindunginja terhadap keadilan Jahwe.Kebalikannja: Karena Israil membuat dirinja mendjadi tidak lajak, maka pasti akan dihukum dengan lebih hebat lagi.

Ref. Silang FULL: Am 3:2 - yang Kukenal // akan menghukum // segala kesalahanmu

· yang Kukenal: Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6]; Ul 7:6; Luk 12:47

· akan menghukum: Am 3:14

· segala kesalahanmu: Yer 14:10; [Lihat FULL. Yer 14:10]; Mi 2:3; 1Pet 4:17

Defender (ID): Am 3:2 - keluarga-keluarga di bumi

Ungkapan "semua keluarga di bumi" menunjukkan bahwa hubungan Tuhan adalah dengan keluarga atau suku, bukan ras. Baik istilah maupun konsep ras tidak ditemukan dalam Alkitab. Pembagian asli dilakukan oleh "keluarga-keluarga anak-anak Nuh" (Kej 10:32), yang jelas dicatat dalam "Tabel Bangsa-Bangsa" (Kejadian 10). Mereka juga dibedakan berdasarkan "bahasa" mereka, setelah kebingungan bahasa di Babel (Kej 10:5, Kej 10:20, Kej 10:31).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 3:2 - Hanya kau yang aku kenal di antara semua keluarga di bumi // karena itu aku akan menghukum kamu atas semua kejahatanmu.

Hanya kau yang aku kenal di antara semua keluarga di bumi,.... Semua keluarga atau bangsa di bumi, dan semua penghuninya, dikenal oleh Tuhan, karena Dia adalah Tuhan yang maha tahu; tetapi tidak ada yang dikenal oleh-Nya sebagai sebuah keluarga, atau bangsa, dengan kasih dan perhatian seperti keluarga ini, atau yang dibedakan oleh karunia dan berkat-Nya seperti mereka, bukan hanya yang sementara, tetapi juga yang rohani; selain tanah Kanaan, dan semua hal baik di dalamnya, mereka memiliki hukum Tuhan, firman-Nya, ibadah, dan ketentuan-ketentuan di antara mereka; Dia memilih mereka untuk diri-Nya di atas semua bangsa, dan memberikan tanda-tanda khusus dari kasih-Nya kepada mereka, serta contoh-contoh khusus dari kebaikan dan perhatian-Nya terhadap mereka; lihat Ulangan 4:6;

karena itu aku akan menghukum kamu atas semua kejahatanmu; atau "mengunjungi kamu" ^c; atau "melawan kamu"; dalam cara hukuman dan koreksi; mereka adalah sebuah keluarga yang telah Dia sangat kasihi, dan yet mereka berpaling dari-Nya; anak-anak yang Dia didik dengan lembut, dan dikeluarkan dari kondisi yang sangat menyedihkan, dan yet memberontak terhadap-Nya; Dia telah mengikuti dan memberatkan mereka dengan manfaat-Nya, dan mereka telah terbukti tidak bersyukur kepada-Nya; Dia telah memberikan mereka wahyu tentang pikiran dan kehendak-Nya, dan mereka telah menolak itu, dan oleh karena itu, mengetahui, tetapi tidak melakukannya, adalah layak untuk lebih banyak pukulan; dosa-dosa mereka lebih parah daripada yang lain, karena melawan kebaikan dan rahmat, cahaya dan pengetahuan; dan oleh karena itu Tuhan bertekad untuk membuat mereka menjadi contoh; lihat 1Pet 4:17.