Teks -- Amos 3:11 (TB)

3:11 Sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: "Musuh akan ada di sekeliling negeri, kekuatanmu akan ditanggalkannya dari padamu, dan purimu akan dijarahi!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 3:9-15 - BERKUMPULLAH.

Nas : Am 3:9-15

Amos memanggil para tetangga Israel untuk menyaksikan kesalahan, dosa, dan hukuman Israel. Mereka akan mengakui bahwa hukuman itu memang pantas mereka terima.

Full Life: Am 3:11-12 - MUSUH AKAN ADA DI SEKELILING.

Nas : Am 3:11-12

Musuh itu adalah Asyur, bangsa yang dipakai Allah untuk membinasakan Israel. Hanya sebagian kecil Israel akan selamat untuk mengisahkan hukuman Allah (ayat Am 3:12).

Jerusalem: Am 3:11 - Musuh

Ialah Asyur: Nama Asyur memang tidak pernah disebut, tetapi ancaman dari pihak negeri itu melatarbelakangi seluruh nubuat Amos.

Endetn: Am 3:11 - mengelilingi

diperbaiki. Tertulis: "dikelilingnja".

Ref. Silang FULL: Am 3:11 - dan purimu

· dan purimu: Am 2:5; 6:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 3:11 - Oleh karena itu demikianlah firman Tuhan Allah // seorang lawan akan ada bahkan di sekitar negeri // dan ia akan menurunkan kekuatanmu dari padamu // dan istanamu akan dijarah

Oleh karena itu demikianlah firman Tuhan Allah,.... Karena kerusuhan dan huru-hara ini, penindasan dan ketidakadilan, kekerasan dan perampokan:

seorang lawan akan ada bahkan di sekitar negeri: bukan Tirus, seperti yang diterjemahkan oleh Theodoret; tetapi raja Asyur, yang menyerang tanah Israel pada zaman Hosea, mengambil Samaria, dan membawa Israel ke dalam tawanan, serta menempatkan mereka di negeri-negeri asing, 2Ki 17:6;

dan ia akan menurunkan kekuatanmu dari padamu; mengambil kekayaan mereka, menghancurkan benteng-benteng mereka, dan merampas segala sesuatu yang mereka percayai:

dan istanamu akan dijarah; dirampok dari harta benda yang tersimpan di dalamnya, dan dihancurkan hingga ke tanah; dan itu adalah pembalasan yang adil bagi mereka yang menjadi penyimpan harta benda dan kekayaan yang diperoleh dengan cara tidak benar.