Teks -- Amos 3:10 (TB)

3:10 "Mereka tidak tahu berbuat jujur," demikianlah firman TUHAN, "mereka itu yang menimbun kekerasan dan aniaya di dalam purinya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 3:9-15 - BERKUMPULLAH.

Nas : Am 3:9-15

Amos memanggil para tetangga Israel untuk menyaksikan kesalahan, dosa, dan hukuman Israel. Mereka akan mengakui bahwa hukuman itu memang pantas mereka terima.

Ende: Am 3:9-10

Amos se-akan² dengan utusan mengerahkan keradjaan besar (Asjur dan Mesir) untuk menjaksikan keburukan Israil, lalu mereka akan bertindak untuk menghukum.

Ref. Silang FULL: Am 3:10 - berbuat jujur // menimbun kekerasan // dalam purinya

· berbuat jujur: Am 5:7; 6:12

· menimbun kekerasan: Hab 2:8

· dalam purinya: Mazm 36:4; [Lihat FULL. Mazm 36:4]; Mi 6:10; Zef 1:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 3:10 - Sebab mereka tidak tahu untuk berbuat benar, firman Tuhan // yang menyimpan kekerasan dan perampokan di istana mereka.

Karena mereka tidak tahu untuk berbuat benar, firman Tuhan,.... Apa yang adil dan bertikai antara manusia dan manusia, tidak ada, tidak dalam satu pun contoh; mereka tidak memperhatikannya, atau mengindahkannya; mereka tidak memiliki kepedulian terhadapnya; dan begitu terkuasanya oleh nafsu mereka, bahwa mereka tidak tahu bagaimana melakukannya; dan telah terbiasa begitu lama dengan jalan-jalan yang jahat dan tidak adil, sehingga mereka telah kehilangan setidaknya pengetahuan praktis tentang keadilan; mereka tahu apa yang benar dalam teori, tetapi tidak dalam praktik; suap membutakan mata mereka; karena ini tampaknya mengacu pada hakim, pejabat sipil, mereka yang memiliki administrasi keadilan dan pelaksanaan hukum di tangan mereka. Targum mengatakan,

"mereka tidak tahu untuk menegakkan hukum;''

lihat Yer 4:22;

yang menyimpan kekerasan dan perampokan di istana mereka; mengumpulkan kekayaan di istana mereka, yang diperoleh dengan cara kekerasan, melalui penindasan dan ketidakadilan; dan yang tidak lain, atau lebih baik, daripada perampokan. Ini menunjukkan bahwa orang-orang yang berkuasa dan berwenang, yang tinggal di istana, dalam kemewahan dan keagungan yang besar, yang dimaksud di sini.